-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ouch
Translation of "ouch" into Russian
Definitions
ouch
Noun
UK
/aʊtʃ/
US
/aʊtʃ/
A cry or utterance of 'ouch', especially one expressing pain or surprise.
He let out a loud ouch when he hit his thumb.
ouch
Interjection
UK
/aʊtʃ/
US
/aʊtʃ/
An exclamation used to express sudden pain or discomfort.
Ouch! That really hurt when I stubbed my toe.
An expression of sympathy or commiseration for someone else's pain or misfortune.
Ouch, that must have been tough to deal with.
Idioms and phrases
a brief ouch
She gave a brief ouch and then laughed it off.
короткое «ай»
Она издала короткое «ай», а потом отмахнулась и расхохоталась.
a loud ouch
There was a loud ouch when he dropped the heavy crate.
громкое «ай»
Раздалось громкое «ай», когда он уронил тяжёлый ящик.
a painful ouch
That stubbed toe produced a painful ouch.
болезненное «ай»
Ушибленный палец ноги вызвал болезненное «ай».
a sudden ouch
A sudden ouch came from the garden when he stepped on the rake.
внезапное «ай!»
Когда он наступил на грабли, из сада раздалось внезапное «ай!».
a tiny ouch
He only managed a tiny ouch before the pain faded.
едва слышное «ай»
Он успел издать лишь едва слышное «ай», прежде чем боль утихла.
emit an ouch
He emitted an ouch as he touched the hot pan.
издать «ай»
Он издал «ай», когда коснулся горячей сковороды.
give a small ouch
The child gave a small ouch when the doctor cleaned the cut.
издать небольшой «ай»
Ребёнок издал небольшой «ай», когда врач обработал порез.
hear an ouch
I heard an ouch from the next room after the box fell.
услышать «ай»
Я услышал «ай» из соседней комнаты после того, как ящик упал.
let out an ouch
He let out an ouch when he hit his elbow on the door.
вскрикнул «ай»
Он вскрикнул «ай», когда ударил локтем о дверь.
ouch expression
He had an ouch expression after hitting his thumb with a hammer.
выражение 'ой'
У него было выражение 'ой', когда он ударил себя по пальцу молотком.
ouch face
She made an ouch face after bumping her elbow.
выражение лица «ай»
Она скорчила лицо «ай» после того, как ударилась локтем.
ouch factor
The ouch factor was high when she twisted her ankle.
фактор 'ой'
Фактор 'ой' был высоким, когда она подвернула лодыжку.
ouch moment
That was an ouch moment when he dropped the ball.
момент 'ой'
Это был момент 'ой', когда он уронил мяч.
ouch response
There was an ouch response from the audience after the shocking revelation.
ответ 'ой'
Был ответ 'ой' от аудитории после шокирующего откровения.
utter an ouch
She barely had time to utter an ouch before the dog stepped on her foot.
произнести «ай»
Она едва успела произнести «ай», как собака наступила ей на ногу.