 
                            Общественность
 
                                Translation of "общественность" into English
общественность
Nounобщественность 
                                        
                                            общественности  / pl
                                        
                                            общественностью 
                                        
                                            общественностей pl
                                        
                                            общественностям pl
                                        
                                            общественностями pl
                                        
                                            общественностях pl
                                        
                                    Чаще употребляется в форме единственного числа; множественное используется для обозначения разных групп общества.
                                
                                
                                                                                                        Общественность города активно участвует в благотворительных акциях.
                                                The city community actively participates in charity events.
                                            Общественность поддержала новый закон.
                                                The public supported the new law.
                                            Definitions
общественность
NounСовокупность людей, объединённых общими интересами, мнениями, деятельностью и влияющих на общественную жизнь.
                                    Общественность города активно участвовала в обсуждении нового проекта.
                                        Активная часть общества, представители общественных организаций, выражающие общественное мнение.
                                    Общественность потребовала провести независимое расследование.
                                        Idioms and phrases
внутренняя общественность
                                            
                                        Внутренняя общественность поддержала новый закон.
                                                                                    internal public
                                            
                                                                                    The internal public supported the new law.
                                                                                    забота общественности
                                            
                                        Забота общественности о здоровье детей растет.
                                                                                    concern of the public
                                            
                                                                                    The concern of the public about children's health is growing.
                                                                                    позиция общественности
                                            
                                        Позиция общественности по этому вопросу была однозначной.
                                                                                    position of the public
                                            
                                                                                    The position of the public on this issue was unequivocal.
                                                                                    представители общественности
                                            
                                        Представители общественности присутствовали на встрече.
                                                                                    representatives of the public
                                            
                                                                                    Representatives of the public were present at the meeting.
                                                                                    давление общественности
                                            
                                        Давление общественности привело к отставке политика.
                                                                                    pressure of the public
                                            
                                                                                    The pressure of the public led to the politician's resignation.
                                                                                    предостерегать общественность
                                            
                                        Власти предостерегают общественность о надвигающейся буре.
                                                                                    to warn the public
                                            
                                                                                    Authorities warn the public about the approaching storm.
                                                                                    представитель общественности
                                            
                                        Представитель общественности задал вопрос.
                                                                                    public representative
                                            
                                                                                    The public representative asked a question.
                                                                                    настораживать общественность
                                            
                                        Эти события настораживали общественность.
                                                                                    to alert the public
                                            
                                                                                    These events alarmed the public.
                                                                                    оповещать общественность
                                            
                                        Правительство обязано оповещать общественность о важных изменениях.
                                                                                    to notify the public
                                            
                                                                                    The government is obliged to notify the public about important changes.
                                                                                     
                                             
                                            