ru

Обступить

en

Translation обступить into english

обступить
Verb
raiting
обступил
Толпа обступила его со всех сторон.
The crowd surrounded him from all sides.
Деревья обступили дом плотным кольцом.
The trees encircled the house in a tight ring.
Additional translations

Definitions

обступить
Verb
raiting
Плотно окружить кого-либо или что-либо со всех сторон.
Толпа обступила артиста, не давая ему пройти.
Охватить, овладеть (о чувствах, мыслях и т.п.).
Тревога обступила его, не давая покоя.

Idioms and phrases

обступить страх
Когда она увидела змею, её обступил страх.
fear encircle
When she saw the snake, fear encircled her.
обступить дом
Толпа обступила дом, ожидая выхода знаменитости.
surround the house
The crowd surrounded the house, waiting for the celebrity to come out.
обступить (кого-то)
Дети обступили учителя, чтобы задать вопросы.
encircle (someone)
The children encircled the teacher to ask questions.
обступить автомобиль
Поклонники обступили автомобиль актёра.
surround the car
Fans surrounded the actor's car.
обступить здание
Протестующие обступили здание парламента.
surround the building
Protesters surrounded the parliament building.

Examples

quotes На мгновение я подумал, что молодые люди собираются обступить его, потому что они все вместе сделали внезапное движение.
quotes For an instant I thought the young men were going to cluster around him, for they made a sudden movement in unison.
quotes Нередко враги могут обступить вас со всех сторон.
quotes Enemies swarm at you from all sides.
quotes «Когда глаза закрыты, и слышен только шорох тишины, незаметно подкрадывающейся и норовящей обступить со всех сторон.
quotes There the blind will see, the deaf will hear, and the lame will leap.

Related words