-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Но
Translation of "но" into English
но
Conjunction
но
Я хотел пойти на прогулку, но пошёл дождь.
I wanted to go for a walk, but it started to rain.
Definitions
но
Conjunction
Союз, который используется для противопоставления двух частей предложения или двух предложений.
Я хотел пойти на прогулку, но пошёл дождь.
но
Interjection
Употребляется для выражения сомнения, недоумения или удивления.
Но как же так получилось, что он не пришёл?
Употребляется для выражения возражения или несогласия.
Но я же говорил тебе, что это плохая идея!
Употребляется для выражения сожаления или разочарования.
Но почему же всё пошло не так?
Употребляется как команда погонщика лошади (или другого тяглового животного), побуждающая к началу движения или ускорению.
«Но, шагай!» — крикнул кучер.
Idioms and phrases
но вот
Но вот наступила весна.
but here (is/are)
But here comes spring.
но все же
Но все же он попробовал еще раз.
but still
But still he tried again.
но все-таки
Но все-таки она согласилась.
but nevertheless
But nevertheless she agreed.
но однако
Но однако это не помогло.
but however
But however it did not help.
но зато
Но зато у него есть опыт.
but on the other hand
But on the other hand he has experience.