Несостоятельность

Translation несостоятельность into english

Noun

Компания объявила о своей несостоятельности.

The company declared its insolvency.

Его несостоятельность выполнить задачу была очевидна.

His inability to complete the task was obvious.

Несостоятельность проекта привела к убыткам.

The failure of the project led to losses.

Additional translations

Noun

Отсутствие способности или возможности выполнить что-либо, справиться с чем-либо; неспособность.

Несостоятельность его аргументов была очевидна для всех присутствующих.

Юридическое состояние, при котором лицо или организация не в состоянии выполнять свои финансовые обязательства; банкротство.

Компания объявила о своей несостоятельности и начала процедуру банкротства.

финансовая несостоятельность

Финансовая несостоятельность компании привела к её банкротству.

financial insolvency

The financial insolvency of the company led to its bankruptcy.

несостоятельность аргументов

Он не смог доказать несостоятельность аргументов оппонента.

invalidity of arguments

He could not prove the invalidity of the opponent's arguments.

несостоятельность (кого-то)

Несостоятельность руководителя стала очевидной в кризисной ситуации.

(someone's) inadequacy

The inadequacy of the manager became apparent in the crisis situation.

правовая несостоятельность

Юрист указал на правовую несостоятельность сделки.

legal inadequacy

The lawyer pointed out the legal inadequacy of the deal.

несостоятельность теории

Научное сообщество обсуждает несостоятельность теории.

invalidity of a theory

The scientific community is discussing the invalidity of the theory.