Непереведённый

Translation непереведённый into english

Adjective

Эта книга осталась непереведённой на английский язык.

This book remained untranslated into English.

Adjective

Не подвергшийся переводу с одного языка на другой.

Книга осталась непереведённой, и только те, кто владеет оригинальным языком, могут её прочитать.

Не перенесённый в другую форму или состояние.

Его чувства остались непереведёнными в слова, и он так и не смог объяснить, что чувствует.

непереведённый текст

Этот непереведённый текст сложно понять.

untranslated text

This untranslated text is difficult to understand.

непереведённый документ

У нас есть непереведённый документ, который нужно срочно перевести.

untranslated document

We have an untranslated document that needs to be urgently translated.

непереведённая книга

Эта непереведённая книга пользуется популярностью за границей.

untranslated book

This untranslated book is popular abroad.

непереведённое слово

В речи осталось непереведённое слово.

untranslated word

There is an untranslated word left in the speech.

непереведённые фразы

В статье много непереведённых фраз.

untranslated phrases

The article contains many untranslated phrases.