-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неотосланный
Translation of "неотосланный" into English
неотосланный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɐˈtoslənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐˈtoslənːɨj/
Used of letters, messages, parcels, or other items that have not been sent.
На столе лежало неотосланное письмо.
There was an unsent letter on the table.
Additional translations
undispatched
Formal; used especially in logistics, mail, and administrative contexts. Definitions
неотосланный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɐˈtoslənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐˈtoslənːɨj/
Который не был отправлен, не был послан.
На столе лежало неотосланное письмо.
Idioms and phrases
неотосланное письмо
Я нашёл в ящике неотосланное письмо и сразу отправил его адресату.
unsent letter
I found an unsent letter in the mailbox and immediately sent it to the recipient.
неотосланное сообщение
На экране осталось неотосланное сообщение, которое я случайно закрыл.
unsent message
An unsent message remained on the screen that I accidentally closed.
неотосланный ответ
Неотосланный ответ лежал в черновиках до самого вечера.
unsent reply
The unsent reply sat in the drafts until late evening.
неотосланный документ
Бухгалтер проверил неотосланный документ перед отправкой в архив.
unsent document
The accountant checked the unsent document before sending it to the archive.
неотосланный отчёт
Неотосланный отчёт пришлось дорабатывать из-за ошибок в таблицах.
unsent report
The unsent report had to be revised because of errors in the tables.
неотосланная посылка
Неотосланная посылка пролежала на складе почти неделю.
unshipped package
The unshipped package sat in the warehouse for almost a week.
неотосланное уведомление
Система показала неотосланное уведомление о смене пароля.
unsent notification
The system displayed an unsent notification about the password change.
неотосланная корреспонденция
В отделе скопилась неотосланная корреспонденция за несколько дней.
unsent correspondence
Unsent correspondence has piled up in the department over several days.
неотосланный заказ
Неотосланный заказ отменили после звонка клиента.
unshipped order
The unshipped order was cancelled after the customer's phone call.
неотосланная заявка
Неотосланная заявка осталась в системе из-за сбоя.
unsent request
The unsent request remained in the system due to a failure.