-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Unsent
Translation of "unsent" into Russian
unsend
Verbunsent
Past Simple
UK
/ʌnˈsɛnd/
US
/ʌnˈsɛnd/
unsent Past Simple
unsent Past Participle
unsending Gerund
отменить отправку
I need to unsend the email before it's too late.
Мне нужно отменить отправку письма, пока не стало слишком поздно.
Additional translations
unsent
Past Participle
Used as a participial adjective meaning 'not sent'; not normally compared.
Обычное значение: о сообщении, письме, файле и т. п., которое не было отправлено.
She found an unsent message in her drafts folder.
Она нашла неотправленное сообщение в папке черновиков.
Additional translations
Более книжный и менее частотный вариант, уместен в официально-деловом или письменном контексте.
Definitions
unsend
Verb
To retract or delete a message that has already been sent, typically in digital communication.
I quickly unsent the email after realizing I had attached the wrong document.
To send back or recall someone or something that has already been dispatched.
Realising the first messenger had the wrong instructions, the general unsent him with a corrected letter.
unsent
Past Participle
not sent; not yet dispatched
She found an unsent message in her drafts folder.
Idioms and phrases
accidentally unsend
You might accidentally unsend the wrong message.
случайно отменить отправку
Вы можете случайно отменить отправку не того сообщения.
quickly unsend
Make sure to quickly unsend if you notice a mistake.
быстро отменить отправку
Убедитесь, что быстро отменили отправку, если заметили ошибку.
safely unsend
Use this app to safely unsend messages you regret.
безопасно отменить отправку
Используйте это приложение, чтобы безопасно отменять отправку сообщений, о которых вы сожалеете.
automatically unsend
The system can automatically unsend messages after a certain time.
автоматически отменять отправку
Система может автоматически отменять отправку сообщений через определенное время.
successfully unsend
He managed to successfully unsend the email before it was read.
успешно отменить отправку
Ему удалось успешно отменить отправку письма до того, как его прочитали.
unsent message
The unsent message stayed in the outbox until morning.
неотправленное сообщение
Неотправленное сообщение оставалось в папке «Исходящие» до утра.