-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нежеланный
Translation нежеланный into english
нежеланный
Adjective
Его присутствие было нежеланным на вечеринке.
His presence was unwanted at the party.
Нежеланные последствия его действий стали очевидны.
The undesirable consequences of his actions became apparent.
Definitions
нежеланный
Adjective
Который не является желанным, не вызывает желания, не ожидается с радостью.
Нежеланный гость пришел без предупреждения и нарушил наши планы.
Который не был запланирован или не является частью ожидаемого.
Нежеланное событие заставило нас изменить все наши планы на выходные.
Idioms and phrases
нежеланный гость
Вечером к нам пришёл нежеланный гость.
unwelcome guest
An unwelcome guest came to us in the evening.
нежеланный ребенок
Для некоторых родителей нежеланный ребенок становится испытанием.
unwanted child
For some parents, an unwanted child becomes a trial.
нежеланный визит
Этот нежеланный визит испортил мне настроение.
unwanted visit
That unwanted visit spoiled my mood.
нежеланный результат
Эксперимент дал нежеланный результат.
undesired result
The experiment produced an undesired result.
нежеланный эффект
Лекарство вызвало нежеланный эффект.
undesired effect
The medicine caused an undesired effect.
Examples
Беларусь: нежеланный друг "Большого Китая»?
Belarus: an unwanted friend of ‘Great China’?
Родители или родственники, как правило, не могли и даже не пытались принудить ее к вступлению в нежеланный брак.
Parents or relatives, as a rule, could not and did not even try to force her to enter into an unwanted marriage.
Россия медлит со вступлением в ВТО, поскольку это может открыть столь нежеланный доступ к ее экономике.
Russia is slow in entry into WTO as it can open so undesired access to its economy.
Нежеланный кот стал опекуном этого маленького мальчика, следуя за ним повсюду
Unwanted Cat Becomes This Little Boy’s Guardian, Following Him Everywhere
Самый нежеланный “гость” был её муж, который бил её, где бы он её не находил.
The most unappealing “guest” was her husband, who beat her wherever she found her.