-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Малость
Translation малость into english
малость
Noun
Это всего лишь малость, не стоит беспокоиться.
It's just a trifle, no need to worry.
Добавь ещё малость сахара в чай.
Add a bit more sugar to the tea.
Малость его поступка была очевидна.
The smallness of his act was obvious.
Definitions
малость
Noun
Небольшое количество чего-либо, незначительная часть.
Он добавил в чай малость сахара.
Незначительное количество времени.
Подожди малость, я скоро вернусь.
Idioms and phrases
чувство малости
У него появилось чувство малости перед этой огромной задачей.
sense of smallness
He developed a sense of smallness before this huge task.
ощущение малости
Ощущение малости охватывает его в таких ситуациях.
feeling of insignificance
The feeling of insignificance overwhelms him in such situations.
момент малости
Этот момент малости изменил его взгляд на жизнь.
moment of insignificance
This moment of insignificance changed his outlook on life.
осознание малости
Осознание малости приходит ему с возрастом.
realization of smallness
The realization of smallness comes to him with age.
чувство собственной малости
Чувство собственной малости порой бывает полезным.
sense of one's own smallness
A sense of one's own smallness can sometimes be beneficial.
Examples
Или, наконец, - всего понемногу, малость пошлости, малость помрачения, малость антихристианства, малость щекотки и потребности в перце?..
Or finally—something of each of them, a little vulgarity, a little gloominess, a little anti-Christianity, a little itching and need for spice?
И вместо того чтобы говорить, что это ничья вина (что было бы малость трусливо), или говорить, что это общая вина (что малость бессмысленно), я обвиню Джона Кьюсака!
So instead of blaming no one for this (which is kind of cowardly) or blaming everyone (which is meaningless), I'm going to blame John Cusack.
Она реагирует только самую малость - самую малость - на разум, на все мысли.
It responds just a tiny little bit, tiny little bit, to the mind, to all the thoughts.
Ибо веление к велению, веление к велению, линия к линии, линия к линии, малость там, малость там.
For it is: command upon command, command upon command, line upon line, line upon line, here a little, there a little.
Важно отметить, что малость ошибки обучения не гарантирует малость ошибки обобщения.
that the small training error does not guarantee a small test error.