ru

Мало

en

Translation of "мало" into English

малый
Adjective
мало Short, n
raiting
малый m
малого m / n
малому m / n
малым m / n / pl
малом m / n
малая f
малой f
малую f
малое n
малые pl
малых pl
малыми pl
меньше Comp.
мал Short, m
мала Short, f
мало Short, n
малы Short, pl
Малый дом стоял на краю деревни.
The small house stood on the edge of the village.
Это была малая проблема в сравнении с другими.
It was a minor problem compared to the others.
Additional translations
мало
Adverb
raiting
мало
Used predicatively to indicate a small amount or degree.
В холодильнике осталось мало молока.
There is little milk left in the fridge.
not enough
Emphasizes insufficiency rather than mere smallness.
Нам мало времени для подготовки.
We have not enough time to prepare.
Additional translations
In the sense of 'scarcely, almost not'.
a little
мало
Numeral
raiting
мало
Used with countable nouns to denote a small quantity.
Мало людей пришло на встречу.
Few people came to the meeting.
Additional translations
Used with uncountable nouns.
not many

Definitions

малый
Adjective
raiting
Небольшой по размеру, объему или количеству.
У него был малый чемодан, который легко помещался в багажное отделение.
Незначительный, несущественный.
Это была малая проблема, которую можно было решить за несколько минут.
Молодой, юный.
В малые годы он уже проявлял интерес к музыке.
мало
Adverb
raiting
В небольшой степени; немного, незначительно.
Продукта осталось мало.
Недостаточно, меньше, чем требуется или хотелось бы.
Нам мало времени для подготовки.
мало
Numeral
raiting
Небольшое, неопределённо малое количество кого-либо или чего-либо.
Мало людей пришло на встречу.

Idioms and phrases

малый бизнес
Малый бизнес играет важную роль в экономике.
small business
Small business plays an important role in the economy.
малый зал
Концерт прошел в малом зале.
small hall
The concert took place in the small hall.
малый ребенок
Малый ребенок заснул на руках у матери.
small child
The small child fell asleep in the mother's arms.
малые города
Малые города часто имеют уникальный шарм.
small towns
Small towns often have a unique charm.
малая группа
Малая группа студентов работает над проектом.
small group
A small group of students is working on the project.
малый размер
Этот телефон имеет малый размер и легко помещается в карман.
small size
This phone has a small size and easily fits in a pocket.
малый масштаб
Проект был реализован в малом масштабе.
small scale
The project was implemented on a small scale.
малый круг
Он предпочитает общаться в малом кругу друзей.
small circle
He prefers to socialize in a small circle of friends.
малый вес
Этот чемодан имеет малый вес, что очень удобно в путешествиях.
light weight
This suitcase has light weight, which is very convenient for traveling.
малое предприятие
Малое предприятие открыло новый филиал в другом городе.
small enterprise
The small enterprise opened a new branch in another city.
малый калибр
Для спортивной стрельбы обычно выбирают малый калибр.
small caliber
For sports shooting, a small caliber is usually chosen.