Лишать

Translation лишать into english

Verb

лишал

Он не хотел лишать её свободы.

He did not want to deprive her of freedom.

Суд решил лишать его всех званий.

The court decided to strip him of all titles.

Компания может лишать активов в следующем году.

The company may divest assets next year.

Additional translations

Verb

Отнимать, отбирать что-либо у кого-либо, делая недоступным или невозможным.

Суд решил лишать его водительских прав на год.

Лишать кого-либо чего-либо, отнимая возможность пользоваться чем-либо.

Нельзя лишать детей детства.

лишать возможности

Решение лишило его возможности поступить в университет.

deprive (someone) of the opportunity

The decision deprived him of the opportunity to enter the university.

лишать прав

Его лишили прав за нарушение правил дорожного движения.

deprive (someone) of rights

He was deprived of his driving rights for violating traffic rules.

лишать свободы

Суд лишил его свободы на три года.

deprive (someone) of freedom

The court deprived him of freedom for three years.

лишать жизни

Преступник лишил его жизни.

deprive (someone) of life

The criminal deprived him of life.

лишать сна

Шум за окном лишает меня сна.

deprive (someone) of sleep

The noise outside deprives me of sleep.