-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ипотека
Translation ипотека into english
ипотека
Noun
Я взял ипотеку на покупку квартиры.
I took out a mortgage to buy an apartment.
Definitions
ипотека
Noun
Ипотека - это залог недвижимого имущества, который служит обеспечением обязательства, обычно кредита, предоставленного для приобретения этого имущества.
Они оформили ипотеку, чтобы купить новую квартиру.
Idioms and phrases
оформление ипотеки
Оформление ипотеки заняло у нас несколько недель.
mortgage arrangement
The mortgage arrangement took us several weeks.
погашение ипотеки
Погашение ипотеки заняло у них пятнадцать лет.
mortgage repayment
Mortgage repayment took them fifteen years.
выплата ипотеки
Ежемесячная выплата ипотеки довольно высокая.
mortgage payment
The monthly mortgage payment is quite high.
процент по ипотеке
Процент по ипотеке вырос за последний год.
mortgage interest rate
The mortgage interest rate increased over the past year.
получение ипотеки
Процесс получения ипотеки оказался сложнее, чем мы думали.
obtaining a mortgage
The process of obtaining a mortgage turned out to be more complicated than we thought.
Examples
Ипотека коммерческой недвижимости, или коммерческая ипотека (бизнес-ипотека), широко распространена во всем мире.
Mortgage real estate or commercial mortgage (the mortgage business), is widespread throughout the world.
В некоторых странах, таких как Соединенные Штаты, ипотека с фиксированной ставкой является нормой, но ипотека с плавающей ставкой является относительно распространенной.
In some countries, such as the United States, fixed rate mortgages are the norm, but floating rate mortgages are relatively common.
Коммерческая ипотека для малого бизнеса К слову "ипотека" мы начали привыкать совсем недавно: это относительно новое понятие для российской практики.
By the word 'mortgage', we started to get used recently: it is a relatively new concept for the Russian practice.
Обратная ипотека обратная ипотека ScamThe лохотрон целей справедливости в доме жертвы, и даже может привести к жертве лишиться своего дома.
The reverse mortgage scam targets the equity in the victim's home, and can even lead to the victim losing his or her home.
Посмотреть можно в любое удобное время, а также вы можете использовать материнский капитал, ипотека сбербанка от 11%, военная ипотека, беспроцентная рассрочка.
you can see at any time, and you can also use maternity capital, mortgage of Sberbank of 11%, military mortgage, interest-free installments.