-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Интервенция
Translation интервенция into english
интервенция
Noun
Международная интервенция была необходима для разрешения конфликта.
International intervention was necessary to resolve the conflict.
Definitions
интервенция
Noun
Вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела другого государства, обычно с применением военной силы.
Военная интервенция в страну вызвала международное осуждение.
Активное вмешательство в какой-либо процесс или ситуацию с целью изменения их хода.
Интервенция в экономику страны была необходима для стабилизации рынка.
Вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела другого государства, обычно с применением военной силы.
Военная интервенция привела к изменению политического режима в стране.
Вмешательство в какой-либо процесс, ситуацию с целью изменения их хода или результата.
Медицинская интервенция была необходима для спасения жизни пациента.
Idioms and phrases
военная интервенция
Военная интервенция может привести к непредсказуемым последствиям.
military intervention
Military intervention may lead to unpredictable consequences.
государственная интервенция
Государственная интервенция в экономику часто вызывает споры.
state intervention
State intervention in the economy often causes debates.
хирургическая интервенция
Хирургическая интервенция была необходима для спасения жизни пациента.
surgical intervention
Surgical intervention was necessary to save the patient's life.
экономическая интервенция
Экономическая интервенция правительства повлияла на курс валют.
economic intervention
The government's economic intervention affected the currency exchange rate.
интервенция на рынке
Интервенция на рынке привела к стабилизации цен.
market intervention
Market intervention led to price stabilization.
Examples
«Российская интервенция приветствуется не потому, что людям нравится интервенция, а из-за провала американцев», — полагает Хаммам.
“The Russian intervention is welcomed, not because they like intervention but because of the American failure,” Mr. Hammam said.
Чем больше продвинемся вперед, тем менее опасна для нас возможная интервенция дешевых цен, а, следовательно, и военная интервенция...
The more we advance, the less danger there is of possible intervention by low prices, and consequently by armies ….
Так, саудовская интервенция в Йемене – это хорошо, но российская интервенция в Алеппо не может быть позволена.
So in Yemen, the [Saudi] intervention is good, but the intervention [by Russia] in Aleppo shouldn’t be allowed.
Ранняя интервенция обходилась дешевле, чем интервенция в последний момент.
The earlier intervention was less costly than intervention at the last possible minute.
Интервенция (Currency Intervention) - Валютная интервенция является одним из самых важных валютных инструментов каждого государства.
Currency Intervention — Currency Intervention is one of the most important currency instruments for any state.