Заскочить

Translation заскочить into english

Verb

заскочил

Я решил заскочить в магазин по дороге домой.

I decided to pop in the store on my way home.

Можешь заскочить ко мне вечером?

Can you drop by my place in the evening?

Он обещал заскочить на минутку.

He promised to stop by for a minute.

Additional translations

Verb

Совершить короткий, быстрый визит куда-либо, зайти ненадолго.

Я решил заскочить в магазин по пути домой.

Внезапно появиться где-либо, оказаться в каком-то месте.

Он заскочил в офис, чтобы забрать документы.

заскочить на минутку

Я решил заскочить на минутку к тебе.

to pop in for a minute

I decided to pop in for a minute to you.

заскочить в гости

Мы можем заскочить в гости после работы.

to drop by for a visit

We can drop by for a visit after work.

заскочить в магазин

Не забудь заскочить в магазин после работы.

to pop into the shop

Don't forget to pop into the shop after work.

заскочить в кафе

Она предложила заскочить в кафе после фильма.

to drop by the café

She suggested dropping by the café after the movie.

заскочить на чай

Они заскочили на чай к соседям.

to drop in for tea

They dropped in for tea at the neighbors'.