-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Заплетённый
Translation заплетённый into english
заплетённый
Adjective
У неё были заплетённые волосы.
She had braided hair.
Definitions
заплетённый
Adjective
Состоящий из переплетённых между собой частей, обычно о волосах или нитях.
Её заплетённые волосы выглядели очень аккуратно и стильно.
Сложный для понимания, запутанный.
Его заплетённые объяснения только больше запутали слушателей.
Idioms and phrases
заплетённый волос
У неё был аккуратно заплетённый волос.
braided hair
She had neatly braided hair.
заплетённый венок
На двери висел красиво заплетённый венок.
braided wreath
A beautifully braided wreath hung on the door.
заплетённый шнурок
Его ботинки украшал толстый заплетённый шнурок.
braided shoelace
His shoes were adorned with a thick braided shoelace.
заплетённый ремень
Она надела платье с заплетённым ремнём.
braided belt
She wore a dress with a braided belt.
заплетённый узор
Ковер украшал заплетённый узор.
braided pattern
The carpet was decorated with a braided pattern.
Examples
Например, вторая фигура слева — человек, носящий заплетенный пояс; он может представить Fortitudo (храбрость).
For example, the second figure from the left is a man wearing a plaited belt; he may represent Fortitudo (bravery).
Альтернатива российскому пармезану — традиционный кавказский сыр: соленый грузинский сулугуни, или мягкий и свежий, или твердый, «заплетенный в косичку».
The alternative to the Russian Parmesan — traditional Caucasian cheese: salty Georgian cheese Suluguni, or soft and fresh, or solid, “braided braid”.
Итальянский Gardens on Isola Bella находится на острове одного из самых живописных озер, и содержит по центру роскошный дворец, заплетенный множеством видом вьющихся растений.
Italian Gardens on Isola Bella is located on the island one of the most scenic lakes, and contains the center of a magnificent palace, braided multiple views of climbing plants.
Итальянский Gardens on Isola Bella находится на острове одного из самых живописных озер, и содержит по центру роскошный дворец, заплетенный множеством видом вьющихся
Italian Gardens on Isola Bella is located on the island one of the most scenic lakes, and contains the center of a magnificent palace, braided multiple views of climbing plants.