-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Braided
UK
/ˈbreɪ.dɪd/
US
/ˈbreɪ.dɪd/
Translation braided into russian
braid
Verb
She likes to braid her hair every morning.
Она любит заплетать волосы каждое утро.
He learned how to braid ropes for sailing.
Он научился сплетать веревки для парусного спорта.
Additional translations
braided
Adjective
UK
/ˈbreɪ.dɪd/
US
/ˈbreɪ.dɪd/
She wore a braided bracelet on her wrist.
Она носила плетёный браслет на запястье.
Her hair was styled in a braided bun.
Её волосы были уложены в заплетённый пучок.
Definitions
braid
Verb
To interweave three or more strands of hair, fabric, or other material to form a single, cohesive structure.
She decided to braid her hair for the party to keep it neat and stylish.
To form something by interweaving strands or strips.
The artisan braided the leather strips to create a durable and decorative belt.
braided
Adjective
UK
/ˈbreɪ.dɪd/
US
/ˈbreɪ.dɪd/
Interwoven or intertwined in a complex pattern, often referring to hair or fabric.
She wore her hair in a beautifully braided style for the wedding.
Decorated or edged with braid, a type of narrow woven fabric.
The braided trim on the curtains added a touch of elegance to the room.
Idioms and phrases
hair braiding
Hair braiding is popular in many cultures.
плетение волос
Плетение волос популярно во многих культурах.
braid leather
He learned to braid leather to make bracelets.
плести кожу
Он научился плести кожу для изготовления браслетов.
braid (someone's) locks
She braided her daughter's locks for the dance recital.
заплетать (чьи-то) локоны
Она заплела локоны своей дочери для танцевального концерта.
braid (someone's) mane
The horse groomer braided the horse's mane for the show.
заплетать (чью-то) гриву
Конюх заплетал гриву лошади для шоу.
braid (someone's) beard
He braided his beard for the festival.
заплетать (чью-то) бороду
Он заплетал свою бороду для фестиваля.
braid fibers
The artisan braided fibers to create a beautiful tapestry.
плести волокна
Мастер плел волокна, чтобы создать красивый гобелен.
braid threads
The fabric artist braided threads to form an intricate pattern.
плести нити
Ткачиха плела нити, чтобы создать сложный узор.
braid cord
She used a special technique to braid the cord.
плести шнур
Она использовала специальную технику, чтобы сплести шнур.
braid stream
The river began to braid into several smaller streams.
разветвлять поток
Река начала разветвляться на несколько более мелких потоков.
braid strands
She carefully braided the strands of yarn.
заплетать пряди
Она аккуратно заплетала пряди пряжи.
rope braiding
Rope braiding is a useful skill for sailors.
плетение веревки
Плетение веревки - полезный навык для моряков.
braiding technique
The braiding technique requires precision and patience.
техника плетения
Техника плетения требует точности и терпения.
braid wool
They learned how to braid wool for making rugs.
заплетать шерсть
Они научились заплетать шерсть для изготовления ковров.
braid rope
The sailors had to braid rope during the storm.
заплетать веревку
Морякам приходилось заплетать веревку во время шторма.
braid hair
She likes to braid her hair every morning.
заплести волосы
Она любит заплетать волосы каждое утро.
braided hair
She looked beautiful with her braided hair.
заплетённые волосы
Она выглядела красиво с заплетёнными волосами.
braided rope
The sailors used a strong braided rope for the sail.
плетёная верёвка
Моряки использовали прочную плетёную верёвку для паруса.
braided rug
The living room was adorned with a colorful braided rug.
плетёный коврик
Гостиная была украшена цветным плетёным ковриком.
braided bracelet
She wore a braided bracelet that she had made herself.
плетёный браслет
Она носила плетёный браслет, который сделала сама.
braided river
The braided river created a stunning view from above.
плетёная река
Плетёная река создавала захватывающий вид сверху.
braided challah
The bakery is famous for its perfectly braided challah.
плетёная хала
Эта пекарня знаменита своей идеально плетёной халой.
Examples
Braided Hair coinage includes the Braided Hair Half Cent (1840-1857) and the Braided Hair Cent (1839-1857).
Цент головы Свободы с заплетенными волосами (1839-1857 гг.).
This is the Braided Hair type which was used from 1839-1857.
И наконец, тип Braided Hair, чеканившийся в 1839-1857 годах.
Root Circlet and Braided Thorns – You’re going to find these in a random dungeon on Earth.
Root Circlet and Braided Thorns (Корневая диадема и плетеные шипы) - вы найдете их в случайном подземелье на Земле.
But good enough alternatives, starting with Griffin, continuing Braided Fabric and finishing solutions from Juicies+.
Но благо альтернатив хватает, начиная с Juicies+, продолжая Braided Fabric и заканчивая решениями от Griffin.
Zuleica braided Zoila's hair, as she had done hundreds of times, except that, being out of control, she had braided portions of her own hair in with Zoila's.
Зулейка заплетала в косу волосы Зойлы, как делала это уже сотни раз, но, находясь вне контроля, вплела в волосы Зойлы и часть своих.