-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Залезать
Translation залезать into english
залезать
Verb
Он любит залезать на деревья.
He likes to climb trees.
Она пыталась залезать в машину.
She tried to get into the car.
Котенок начал залезать под диван.
The kitten started to crawl under the sofa.
Definitions
залезать
Verb
Подниматься, взбираться куда-либо, внутрь чего-либо.
Дети любят залезать на деревья.
Проникать внутрь чего-либо, обычно с трудом или тайно.
Кот залезает в коробку, чтобы поиграть.
Вмешиваться в чужие дела, вторгаться в личное пространство.
Не стоит залезать в чужие разговоры без приглашения.
Idioms and phrases
залезать на дерево
Дети любят залезать на дерево и строить там шалаш.
climb a tree
Children love to climb a tree and build a treehouse there.
залезать в карман
Он начал залезать в карман за телефоном.
reach into a pocket
He started to reach into his pocket for his phone.
залезать в окно
Кот часто залезает в окно, когда хочет вернуться домой.
climb through a window
The cat often climbs through the window when it wants to come home.
залезать под одеяло
Когда холодно, приятно залезать под одеяло и смотреть фильм.
crawl under a blanket
When it's cold, it's nice to crawl under a blanket and watch a movie.
залезать на крышу
Смельчаки иногда залезают на крышу, чтобы посмотреть на звёзды.
climb onto a roof
Daredevils sometimes climb onto the roof to look at the stars.