-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Заигрывание
Translation заигрывание into english
заигрывание
Noun
Его заигрывание с ней было очевидным.
His flirtation with her was obvious.
Заигрывание между детьми иногда может быть жестоким.
Teasing among children can sometimes be cruel.
Definitions
заигрывание
Noun
Начало игры, вступление в игру.
Заигрывание с мячом началось сразу после свистка судьи.
Idioms and phrases
легкое заигрывание
Он начал легкое заигрывание с девушкой на вечеринке.
light flirting
He started light flirting with the girl at the party.
флирт и заигрывание
Флирт и заигрывание были частью их общения.
flirting and teasing
Flirting and teasing were part of their communication.
заигрывание с опасностью
Его заигрывание с опасностью привело к неприятностям.
flirting with danger
His flirting with danger led to trouble.
неуместное заигрывание
Ее неуместное заигрывание вызвало недовольство.
inappropriate flirting
Her inappropriate flirting caused dissatisfaction.
заигрывание с идеей
Он часто занимался заигрыванием с идеей переезда за границу.
flirting with the idea
He often flirted with the idea of moving abroad.
Examples
Надо открыто признать, что это — такое же недостойное заигрывание с политическими предрассудками широкой массы русских либералов, как у «Рабочей Мысли» мы видим заигрывание с политическими предрассудками широкой массы рабочих.
It must be frankly acknowledged that this is the same sort of indecent flirting with the political prejudices of the broad masses of Russian liberals as Rabochaya Mysl's flirting with the political prejudices of the broad masses of the workers.
В противном случае их заигрывание с демократией закончится провалом, точно так же как предыдущий эксперимент с плюралистической политикой.
Otherwise, their flirtation with democracy will end in failure just as an earlier experiment with pluralistic politics did.
Однако не только консерваторы, но и значительная часть южнокорейского населения воспринимали ее как «заигрывание с дьяволом».
However, not only conservatives but also a considerable part of South Korean society viewed it as “flirting with the devil.”
Армения–Польша: заигрывание с потенциальным противником
Armenia–Poland: flirting with a potential enemy
Заигрывание, комплименты и ожидание секса: 6 правил для знакомства после 50
Flirting, compliments and waiting for sex: 6 rules for dating after 50