-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заигрывание
Übersetzung von "заигрывание" ins Englisch
заигрывание
Substantiv
Основная форма
/zɐˈiɡrɨvənʲɪje/
Основная форма
/zɐˈiɡrɨvənʲɪje/
заигрывание
заигрывания / Pl.
заигрыванию
заигрыванием
заигрывании
заигрываний Pl.
заигрываниям Pl.
заигрываниями Pl.
заигрываниях Pl.
Его заигрывание с ней было очевидным.
His flirtation with her was obvious.
Заигрывание между детьми иногда может быть жестоким.
Teasing among children can sometimes be cruel.
Definitionen
заигрывание
Substantiv
Основная форма
/zɐˈiɡrɨvənʲɪje/
Основная форма
/zɐˈiɡrɨvənʲɪje/
Начало игры, вступление в игру.
Заигрывание с мячом началось сразу после свистка судьи.
Легкий флирт; игривое поведение, направленное на привлечение внимания понравившегося лица.
Его бесконечные заигрывания с соседкой по парте всем уже надоели.
Попытка расположить к себе кого-либо или получить выгоду, проявляя уступчивость, льстивость; фигурально — заигрывание с идеями, движениями и т.п.
Заигрывание политиков с национализмом привело к росту напряжённости в обществе.
Redewendungen und Phrasen
легкое заигрывание
Он начал легкое заигрывание с девушкой на вечеринке.
light flirting
He started light flirting with the girl at the party.
флирт и заигрывание
Флирт и заигрывание были частью их общения.
flirting and teasing
Flirting and teasing were part of their communication.
заигрывание с опасностью
Его заигрывание с опасностью привело к неприятностям.
flirting with danger
His flirting with danger led to trouble.
неуместное заигрывание
Ее неуместное заигрывание вызвало недовольство.
inappropriate flirting
Her inappropriate flirting caused dissatisfaction.
заигрывание с идеей
Он часто занимался заигрыванием с идеей переезда за границу.
flirting with the idea
He often flirted with the idea of moving abroad.