-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Дружище
Translation дружище into english
Definitions
дружище
Noun
Близкий друг, товарищ, человек, с которым установлены доверительные и дружеские отношения.
Дружище, давай встретимся вечером и обсудим наши планы на выходные.
Idioms and phrases
добрый дружище
Он всегда был добрый дружище.
kind buddy
He was always a kind buddy.
веселый дружище
Он такой веселый дружище, всегда поднимает настроение.
cheerful buddy
He is such a cheerful buddy, always lifts the spirits.
надежный дружище
Мой брат - самый надежный дружище.
reliable buddy
My brother is the most reliable buddy.
верный дружище
Он всегда верный дружище, готовый помочь.
faithful buddy
He is always a faithful buddy, ready to help.
старый дружище
Вчера я встретил своего старого дружище.
old buddy
Yesterday I met my old buddy.
Examples
Я был этими пятью словами, дружище.
I was those five words, man.
Когда мы там бываем, дружище, мы всегда находим какое-то время, чтобы выбраться перекусить вместе – я, Мэтт и Родди.
When we’re there, man, we always find some time to go out to eat — me, Matt and Roddy.
Впрочем, если бы дружище Джек не хотел стать чемпионом игры «хочу всё знать», молодые люди могли бы избежать своей участи.
However, if my friend Jack did not want to become the champion of the game “I want to know everything”, young people could have avoided their fate.
Каких животных ты встречал и чему научился в этом году, дружище?”
Which animals did you meet and learn from this year, old friend?
Прослушав ее, Леннон сказал: "Это действительно хорошая песня, дружище.
After listening to her, Lennon said: “It’s a really good song, buddy.