-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гордость
Translation гордость into english
гордость
Noun
Его гордость не позволила ему извиниться.
His pride did not allow him to apologize.
Её гордость мешала ей признать свои ошибки.
Her arrogance prevented her from admitting her mistakes.
Definitions
гордость
Noun
Чувство собственного достоинства, самоуважение, удовлетворение от своих достижений или качеств.
Её гордость за успехи сына была очевидна.
Чрезмерное чувство собственного достоинства, высокомерие.
Его гордость не позволяла ему признать свои ошибки.
Idioms and phrases
национальная гордость
Национальная гордость была видна на каждом углу города.
national pride
National pride was visible on every corner of the city.
вздуваться от гордости
Она вздувалась от гордости за своего сына.
to swell with pride
She swelled with pride for her son.
гордость побеждённого
Гордость побеждённого не позволяла ему принять помощь.
pride of the defeated
The pride of the defeated didn't allow him to accept help.
раздуваться от гордости
Он начал раздуваться от гордости после получения награды.
to swell with pride
He began to swell with pride after receiving the award.
выпячиваться от гордости
Его грудь выпячивалась от гордости за полученную награду.
to swell with pride
His chest swelled with pride for the award he received.
ослеплённый гордостью
Ослеплённый гордостью, он отказался от помощи.
blinded by pride
Blinded by pride, he refused help.
семейная гордость
Семейная гордость была важна для него.
family pride
Family pride was important to him.
предмет гордости
Её успехи в учёбе стали предметом гордости для всей семьи.
source of pride
Her academic achievements became a source of pride for the whole family.
чувство гордости
Чувство гордости охватило его, когда он закончил проект.
sense of pride
A sense of pride overwhelmed him when he finished the project.
личная гордость
Его личная гордость не позволяла ему попросить помощи.
personal pride
His personal pride didn't allow him to ask for help.