-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выписывать
Translation выписывать into english
выписывать
Verb
Доктор начал выписывать рецепт.
The doctor began to write out a prescription.
Библиотекарь будет выписывать книги студентам.
The librarian will issue books to the students.
Я собираюсь выписывать этот журнал.
I am going to subscribe to this magazine.
Учитель попросил нас выписывать важные цитаты из текста.
The teacher asked us to copy out important quotes from the text.
Definitions
выписывать
Verb
Записывать что-либо, переписывая из другого источника.
Учитель попросил выписывать важные даты из учебника.
Оформлять документ на получение чего-либо.
Врач начал выписывать рецепт на лекарство.
Выписывать из больницы, освобождать от пребывания в лечебном учреждении.
Пациента решили выписывать на следующей неделе.
Подписываться на получение периодического издания.
Я собираюсь выписывать новый журнал о путешествиях.
Idioms and phrases
выписывать рецепт
Врач выписывает рецепт на антибиотики.
to prescribe a prescription
The doctor prescribes a prescription for antibiotics.
выписывать газету
Моя бабушка выписывает газету каждую неделю.
to subscribe to a newspaper
My grandmother subscribes to a newspaper every week.
выписывать лекарства
Доктор выписывает лекарства от кашля.
to prescribe medication
The doctor prescribes medication for a cough.
выписывать штраф
Полиция выписывает штраф за превышение скорости.
to issue a fine
The police issue a fine for speeding.
выписывать (себе) чек
Он выписывает себе чек на крупную сумму.
to write (oneself) a check
He writes himself a check for a large amount.