-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Варёный
Translation варёный into english
Definitions
варёный
Adjective
Приготовленный путём варки, подвергнутый тепловой обработке в кипящей воде.
На обед у нас был варёный картофель с укропом.
Имеющий мягкую, разваренную консистенцию, характерную для продуктов, приготовленных путём варки.
Варёные овощи легче усваиваются организмом.
Обозначающий цвет, напоминающий цвет варёной ткани, обычно светлый или выцветший.
Она надела варёные джинсы, которые были в моде в 90-х.
Idioms and phrases
варёный картофель
Я люблю варёный картофель с укропом.
boiled potatoes
I love boiled potatoes with dill.
варёная грудка
Для салата я использовала варёную грудку.
boiled breast
I used boiled breast for the salad.
варёная фасоль
Варёная фасоль хорошо сочетается с рисом.
boiled beans
Boiled beans go well with rice.
варёный боб
Варёный боб добавляют в салаты.
boiled bean
Boiled beans are added to salads.
варёная говядина
Для супа нужна варёная говядина.
boiled beef
Boiled beef is needed for the soup.
варёная свёкла
В салате была варёная свёкла.
boiled beetroot
There was boiled beetroot in the salad.
варёные яйца
На завтрак я приготовила варёные яйца.
boiled eggs
For breakfast, I cooked boiled eggs.
варёный рис
Он предпочитает варёный рис на ужин.
boiled rice
He prefers boiled rice for dinner.
варёная курица
На обед была варёная курица и овощи.
boiled chicken
For lunch, there was boiled chicken and vegetables.
Examples
Или китайский вареный яйца считаются/классифицируемые как "вареный яйца"?
Or should Chinese steamed eggs be considered/classified as "steamed eggs"?
Европа любит мясо: вареный, жареный варианты приготовления;
Europe loves meat: boiled, fried cooking options,
Если это так, то не китайский вареный яйца рассматриваться и классифицироваться как форма "яичница"?
If that is the case, then wouldn't Chinese steamed eggs be considered and classified as a form of "scrambled eggs"?
У тибетцев есть высказывание, пословица: «Не пытайтесь быть как старик, у которого нет зубов, но он пытается есть, который ест только варёный картофель и выплёвывает мясо».
The Tibetans have a saying: “Don’t be like an old man with no teeth trying to eat, only eating the boiled potatoes and spitting out the meat.”
Что еще более важно, испытуемые, употреблявшие в основной вареный греческий кофе, имели лучшую функцию эндотелия, чем те, кто употреблял другие виды кофе.
More importantly,subjects consuming mainly boiled Greek coffee had better endothelial function than those who consumed other types of coffee.