-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Будущее
Translation будущее into english
будущее
Noun
В будущем мы будем жить на Марсе.
In the future, we will live on Mars.
будущий
Adjective
Будущий проект обещает быть успешным.
The future project promises to be successful.
Будущий студент посетил университет.
The prospective student visited the university.
Definitions
будущее
Noun
Время, которое наступит после настоящего момента; период, который еще не наступил.
Мы все надеемся на светлое будущее.
События, которые произойдут в дальнейшем; предстоящие обстоятельства.
Будущее нашей планеты зависит от наших действий сегодня.
Потомки, следующие поколения.
Мы должны заботиться о будущем, чтобы оставить наследие для наших детей.
будущий
Adjective
Относящийся к времени, которое наступит после настоящего момента.
Будущий год обещает быть насыщенным событиями.
Предполагаемый или ожидаемый в будущем.
Будущий проект компании вызвал большой интерес у инвесторов.
Тот, кто станет кем-либо или чем-либо в будущем.
Будущий врач с энтузиазмом изучал анатомию.
будущее
Adjective
Относящийся к тому, что произойдет или наступит позже, в предстоящем времени.
Будущее поколение будет жить в мире, где технологии играют ключевую роль.
Предназначенный для использования или реализации в предстоящем времени.
Будущее здание школы будет оснащено современными технологиями.
Idioms and phrases
будущий муж
Она представила своего будущего мужа.
future husband
She introduced her future husband.
будущая профессия
Я ещё не выбрал свою будущую профессию.
future profession
I haven't chosen my future profession yet.
будущие поколения
Мы должны думать о будущих поколениях.
future generations
We must think about future generations.
будущие планы
Она рассказала о своих будущих планах.
future plans
She talked about her future plans.
будущая встреча
Будущая встреча будет проходить в офисе.
future meeting
The future meeting will take place in the office.
будущая мама
Она с нетерпением ждёт, когда станет будущей мамой.
future mom
She is looking forward to becoming a future mom.
будущий усыновитель
Будущий усыновитель прошел все этапы проверки.
future adopter
The future adopter has passed all the verification stages.
автомобиль будущего
Инженеры разрабатывают автомобиль будущего.
car of the future
Engineers are developing the car of the future.
будущий абитуриент
Мой брат - будущий абитуриент.
future applicant
My brother is a future applicant.
будущий астронавт
Будущий астронавт проходит подготовку в центре.
future astronaut
The future astronaut is undergoing training at the center.
профессия будущего
Инженерия считается профессией будущего.
profession of the future
Engineering is considered a profession of the future.
планировать будущее
Она всегда планирует свое будущее заранее.
to plan the future
She always plans her future in advance.
верить в будущее
Она всегда говорила, что нужно верить в будущее.
believe in the future
She always said that one must believe in the future.
строить будущее
Мы вместе будем строить будущее.
build the future
We will build the future together.
рисковать будущим
Он не хотел рисковать своим будущим.
risk the future
He did not want to risk his future.
защищать будущее
Они работают, чтобы защищать будущее планеты.
protect the future
They work to protect the future of the planet.
предсказывать будущее
Оракул умеет предсказывать будущее.
to predict the future
The oracle can predict the future.
гадатель будущего
Гадатель будущего поведал нам, что нас ждёт через год.
fortune-teller of the future
The fortune-teller of the future told us what awaits us in a year.
план на будущее
У него есть план на будущее.
plan for the future
He has a plan for the future.
предвидеть будущее
Никто не может точно предвидеть будущее.
to foresee the future
No one can accurately foresee the future.
уверенность в будущем
У молодёжи есть уверенность в будущем.
confidence in the future
Young people have confidence in the future.
узреть будущее
Предсказательница утверждала, что может узреть будущее.
to see the future
The fortune-teller claimed she could see the future.
думать о будущем
Важно думать о будущем.
think about the future
It's important to think about the future.
обеспеченное будущее
Они работают усердно для обеспеченного будущего своих детей.
secure future
They work hard for a secure future for their children.
опасение за будущее
Многие люди испытывают опасение за будущее своей страны.
concern for the future
Many people feel concern for the future of their country.
будущее астронавтики
Будущее астронавтики обещает быть захватывающим.
future of astronautics
The future of astronautics promises to be exciting.
фантазировать о будущем
Она часто фантазирует о будущем.
to fantasize about the future
She often fantasizes about the future.
светлое будущее
Он надеется на светлое будущее.
bright future
He hopes for a bright future.
будущая мама
Она с нетерпением ждёт, когда станет будущей мамой.
future mom
She is looking forward to becoming a future mom.
будущий усыновитель
Будущий усыновитель прошел все этапы проверки.
future adopter
The future adopter has passed all the verification stages.
автомобиль будущего
Инженеры разрабатывают автомобиль будущего.
car of the future
Engineers are developing the car of the future.
будущий абитуриент
Мой брат - будущий абитуриент.
future applicant
My brother is a future applicant.
будущий астронавт
Будущий астронавт проходит подготовку в центре.
future astronaut
The future astronaut is undergoing training at the center.
профессия будущего
Инженерия считается профессией будущего.
profession of the future
Engineering is considered a profession of the future.