-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Борющийся
Translation борющийся into english
борющийся
Adjective
Он борющийся студент, который старается улучшить свои оценки.
He is a struggling student who is trying to improve his grades.
Борющийся спортсмен не сдаётся, несмотря на травмы.
The fighting athlete does not give up despite injuries.
Definitions
борющийся
Adjective
Находящийся в состоянии борьбы, сражающийся с кем-либо или чем-либо.
Борющийся за свои права человек не сдаётся перед трудностями.
Стремящийся преодолеть трудности или препятствия, активно действующий для достижения цели.
Борющийся с болезнью пациент проявляет невероятную стойкость и мужество.
Idioms and phrases
борющийся дух
У него всегда был борющийся дух.
fighting spirit
He always had a fighting spirit.
борющееся сознание
Борющееся сознание не давало ему покоя.
struggling consciousness
The struggling consciousness did not give him peace.
борющееся человечество
Борющееся человечество нуждается в поддержке.
struggling humanity
Struggling humanity needs support.
борющийся народ
Борющийся народ заслуживает свободы.
fighting people
The fighting people deserve freedom.
борющаяся личность
Каждая борющаяся личность имеет право на счастье.
struggling individual
Each struggling individual has the right to happiness.
Examples
Союз (профессионал, борющийся) (первоначально Союз WCW/ECW), Мир 2001 года Борющаяся Федерация, стабильная, который включал Чрезвычайный Чемпионат, Борющийся
The Alliance (professional wrestling) (originally the WCW/ECW Alliance), a 2001 World Wrestling Federation stable that included Extreme Championship Wrestling
Лучшие две секции изображают жестокие охотничьи сцены: пастух, борющийся со львом, солдат, борющийся с львицей, и два охотника верхом, побеждающие медведя и дикого борова.
The top two sections depict fierce hunting scenes: a shepherd fighting a lion, a soldier fighting a lioness, and two horseback hunters defeating a bear and wild boar.
"Борющийся ВМЕСТЕ с Богом", а не "борющийся ПРОТИВ Бога"!
"I would stand with God against man, rather than with man against God."
Он получил подходящее имя — Израиль (означает «борющийся с Богом [упорно добивающийся от Бога]» или «Бог борется»).
Hence Jacob was given the name Israel, or “He Who Strives With God.”
Почему борющийся Макдоннелл Дуглас даже предложил такой смелый самолет?
Why did a struggling McDonnell Douglas even propose such a bold aircraft?