-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Блокированный
Translation of "блокированный" into English
блокировать
Verbблокированный
Основная форма
/blɐˈkʲirəvətʲ/
блокировать
блокирую
блокируешь
блокирует
блокируем
блокируете
блокируют
блокировал
блокировала
блокировало
блокировали
блокируя
блокированный
Компания может блокировать доступ к своим ресурсам.
The company can lock access to its resources.
Он решил блокировать все входящие звонки.
He decided to block all incoming calls.
Дерево упало и стало блокировать дорогу.
The tree fell and started to obstruct the road.
блокированный
Past Participle
блокированный
блокированного
блокированному
блокированным
блокированном
блокированная
блокированной
блокированную
блокированное
блокированные
блокированных
блокированными
блокирован
блокирована
блокировано
блокированы
Причастие прошедшего времени страд. залога от глагола «блокировать»; функционирует и как качественное прилагательное.
Дорога была блокирована из-за аварии.
The road was blocked due to an accident.
Дверь была блокирована, и мы не могли войти.
The door was locked, and we couldn't enter.
Definitions
блокировать
Verb
Препятствовать движению, доступу или функционированию чего-либо.
Они решили блокировать дорогу, чтобы привлечь внимание к своей проблеме.
Отключать или ограничивать доступ к информации или ресурсам.
Администратор может блокировать доступ к определённым сайтам в сети.
В спорте: мешать сопернику выполнить действие, например, удар или бросок.
Игроки должны уметь блокировать атаки противника на поле.
Замораживать или приостанавливать действие чего-либо (например, финансовых операций, счетов).
Банк может блокировать счета подозрительных клиентов.
блокированный
Past Participle
Находящийся в состоянии блокады, окружённый препятствиями, не имеющий возможности свободного передвижения или функционирования.
Из-за аварии на дороге, весь квартал оказался блокированным, и машины не могли проехать.
Ограниченный в доступе или использовании, закрытый для доступа.
Сайт был блокированным для пользователей из-за нарушения правил безопасности.
Idioms and phrases
блокировать дорогу
Протестующие решили блокировать дорогу.
to block the road
The protesters decided to block the road.
блокировать счет
Банк может блокировать счет при подозрении на мошенничество.
to block an account
The bank can block an account if fraud is suspected.
блокировать доступ
Администратор может блокировать доступ к этому сайту.
to block access
The administrator can block access to this site.
блокировать сигнал
Горы могут блокировать сигнал от вышки.
to block the signal
Mountains can block the signal from the tower.
блокировать пользователя
Вы можете блокировать пользователя в случае нарушения правил.
to block a user
You can block a user in case of rule violations.
блокированный аккаунт
У него был блокированный аккаунт после нарушения правил.
blocked account
He had a blocked account after violating the rules.
блокированный сайт
Некоторые страны имеют блокированные сайты для ограничения информации.
blocked website
Some countries have blocked websites to restrict information.
блокированная дорога
Автомобилисты ждали часами из-за блокированной дороги.
blocked road
Drivers waited for hours due to the blocked road.
блокированная карта
Он не мог оплатить из-за блокированной карты.
blocked card
He couldn't pay because of the blocked card.
блокированная линия
Из-за блокированной линии звонок не прошёл.
blocked line
The call didn't go through due to the blocked line.