-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бездействующий
Translation бездействующий into english
Definitions
бездействующий
Adjective
Находящийся в состоянии бездействия, не функционирующий.
Бездействующий завод стоял на окраине города, ожидая реконструкции.
Не проявляющий активности, не предпринимающий действий.
Бездействующий сотрудник не смог выполнить поставленные задачи в срок.
Idioms and phrases
бездействующий вулкан
На этом острове находится бездействующий вулкан.
dormant volcano
There is a dormant volcano on this island.
бездействующий завод
Этот бездействующий завод когда-то производил автомобили.
idle factory
This idle factory once produced cars.
бездействующий сотрудник
Бездействующий сотрудник не приносит пользы компании.
inactive employee
An inactive employee does not benefit the company.
бездействующий механизм
Бездействующий механизм нуждается в ремонте.
inoperative mechanism
The inoperative mechanism needs repair.
бездействующий участок
Этот бездействующий участок можно использовать для строительства.
idle area
This idle area can be used for construction.
Examples
1 (возможно бездействующий) (2002)
1 (possibly inactive) (2002)
Бездействующий, заброшенный блог не имеет никакой ценности;
An inoperative, abandoned blog is worth nothing.
Относительно бездействующий период постоянной войны закончился резко в июне 1944, когда Советский Союз начал ее Четвертое Стратегическое Наступление.
The relatively inactive period of stationary war ended abruptly in June 1944, as the Soviet Union started her Fourth Strategic Offensive.
Не готовый уладить вопрос под рукой, проблема положила бездействующий, пока беспорядки не вспыхнули в Макао в 1966.
Not ready to settle the matter at hand, the issue laid dormant until riots broke out in Macau in 1966.
Падение в неактивный или бездействующий вулкан – это тоже не шутка, так как вулканические кратеры могут иметь глубину в сотни метров.
Falling into an inactive or dormant volcano is no joke, either, as volcanic craters can be thousands of feet deep.