-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эмигрант
Translation эмигрант into english
эмигрант
Noun
Эмигрант покинул свою страну в поисках лучшей жизни.
The emigrant left his country in search of a better life.
Definitions
эмигрант
Noun
Человек, который покинул свою страну для постоянного или временного проживания в другой стране.
Эмигрант покинул свою родину в поисках лучшей жизни за границей.
Idioms and phrases
русский эмигрант
Мой дед был русский эмигрант.
Russian emigrant
My grandfather was a Russian emigrant.
новый эмигрант
Он был новый эмигрант в стране.
new emigrant
He was a new emigrant in the country.
жизнь эмигранта
Жизнь эмигранта полна испытаний.
life of an emigrant
The life of an emigrant is full of challenges.
история эмигранта
Его история эмигранта вдохновила многих.
emigrant's story
His emigrant's story inspired many.
статус эмигранта
Получение статус эмигранта заняло много времени.
emigrant status
Obtaining emigrant status took a lot of time.
Examples
Я еще раз повторюсь, что эмигрант - не всегда беженец, но беженец - всегда эмигрант.
By definition then a refugee is an immigrant, but an immigrant is not always a refugee.
Вопрос не в том, кто будет строить небоскребы в Монреале, вопрос в том, сделает ли это эмигрант из Судана, специализировавшийся на постройке глиняных хижин, или эмигрант из Рамаллы, который в последние 40 лет жил возле современного западного общества и строил башни Азриэли.
The question is not who will build the skyscrapers in Montreal, but whether they will be built by a Sudanese immigrant whose only construction experience is with mud huts, or by an immigrant from Ramallah, who has lived alongside a modern, Western culture for the past forty years and who has experience with building skyscrapers.
Кравченко, эмигрант-антикоммунист, появляется как источник информации десять раз; Лев Копелев, другой русский эмигрант, пять раз
Kravchenko, the anti-Communist émigré, is a source ten times; Lev Kopelev,
– При чем тут, – говорит, – эмигрант – не эмигрант.
understand, that is, a refugee is not a migrant.
Каждый эмигрант в стране имеет отличную социальную поддержку.
Every emigrant in the country has excellent social support.