-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перебежчик
Translation перебежчик into english
Definitions
перебежчик
Noun
Человек, который переходит из одной политической партии в другую, изменяя своим прежним убеждениям.
Перебежчик из оппозиционной партии вызвал бурю обсуждений в парламенте.
Idioms and phrases
знаменитый перебежчик
Этот человек стал знаменитым перебежчиком после побега.
famous defector
This person became a famous defector after escaping.
тайный перебежчик
Тайный перебежчик предоставил важную информацию.
secret defector
The secret defector provided important information.
известный перебежчик
Известный перебежчик дал интервью газете.
well-known defector
The well-known defector gave an interview to the newspaper.
бывший перебежчик
Бывший перебежчик написал книгу о своей жизни.
former defector
The former defector wrote a book about his life.
успешный перебежчик
Успешный перебежчик обрел новую жизнь.
successful defector
The successful defector started a new life.
Examples
Г-жа Ким сказала The Guardian: «Живя здесь семь лет, я научилась тому, что на самом деле значит жить здесь так, как живёт северокорейский перебежчик.
Ms Kim told the Guardian: “Living here for seven years taught me what it really is like to live here as a north Korean defector.
Перебежчик встречает девушку из Южной Кореи, которая говорит: «Как интересно.
The defector meets a South Korean woman, who says, “Interesting.
Однако сейчас, даже если выясняется, что перебежчик, находящийся в Южной Корее посылает деньги, члены семьи наказываются не слишком строго".
However nowadays, even if it is exposed that a defector who entered South Korea sent money, the family members aren’t severely punished”.
Другой перебежчик, который работал в качестве лесного чиновника в Килю, сказал: "Если вы сажаете деревья там в горах, 80% из них умирают".
Another defector, who worked as a forest officer in Kilju, said: "If you plant trees there in the mountains, 80% of them die."
Эдвард Сноуден в России в гораздо большей безопасности, чем любой российский перебежчик здесь".
Edward Snowden is way safer in Russia than any Russian defector can feel here.”