-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перебежчик
Translation перебежчик into english
Definitions
перебежчик
Noun
Человек, который переходит из одной политической партии в другую, изменяя своим прежним убеждениям.
Перебежчик из оппозиционной партии вызвал бурю обсуждений в парламенте.
Idioms and phrases
знаменитый перебежчик
Этот человек стал знаменитым перебежчиком после побега.
famous defector
This person became a famous defector after escaping.
тайный перебежчик
Тайный перебежчик предоставил важную информацию.
secret defector
The secret defector provided important information.
известный перебежчик
Известный перебежчик дал интервью газете.
well-known defector
The well-known defector gave an interview to the newspaper.
бывший перебежчик
Бывший перебежчик написал книгу о своей жизни.
former defector
The former defector wrote a book about his life.
успешный перебежчик
Успешный перебежчик обрел новую жизнь.
successful defector
The successful defector started a new life.
Examples
Г-жа Ким сказала The Guardian: «Живя здесь семь лет, я научилась тому, что на самом деле значит жить здесь так, как живёт северокорейский перебежчик.
Ms Kim told the Guardian: “Living here for seven years taught me what it really is like to live here as a north Korean defector.
Перебежчик встречает девушку из Южной Кореи, которая говорит: «Как интересно.
The defector meets a South Korean woman, who says, “Interesting.
Однако сейчас, даже если выясняется, что перебежчик, находящийся в Южной Корее посылает деньги, члены семьи наказываются не слишком строго".
However nowadays, even if it is exposed that a defector who entered South Korea sent money, the family members aren’t severely punished”.
Другой перебежчик, который работал в качестве лесного чиновника в Килю, сказал: "Если вы сажаете деревья там в горах, 80% из них умирают".
Another defector, who worked as a forest officer in Kilju, said: "If you plant trees there in the mountains, 80% of them die."
В 1995 году другой иракский перебежчик рассказал, что после вторжения в Кувейт иракский диктатор интенсифицировал усилия, направленные на приобретение ядерного оружия.
In 1995, another Iraqi defector revealed that following the invasion of Kuwait the Iraqi dictator stepped up efforts to obtain nuclear weapons.