-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Шпонка
Translation шпонка into english
Definitions
шпонка
Noun
Шпонка - это металлический или деревянный стержень, который вставляется в паз для соединения и фиксации деталей, предотвращая их взаимное смещение.
Для надежного соединения валов и шестеренок в механизме использовали шпонку.
Idioms and phrases
посадка шпонки
Посадка шпонки должна быть плотной.
key fitting
The key fitting should be tight.
установка шпонки
Установка шпонки требует аккуратности.
key installation
Key installation requires accuracy.
размер шпонки
Размер шпонки зависит от диаметра вала.
key size
The key size depends on the shaft diameter.
замена шпонки
Замена шпонки проводится при износе детали.
key replacement
Key replacement is done when the part wears out.
выбор шпонки
Выбор шпонки производится по стандарту.
key selection
Key selection is carried out according to the standard.
Examples
Второе действие дается довольно просто и не требует физических усилий до тех пор, пока шпонка реечного механизма не перекинет нагрузку на вашу руку.
The second action is quite simple and does not require physical effort until the key of the rack mechanism transfers the load to your hand.
На этапе инъекции, данная шпонка 647 перемещается в аксиальном направлении к заглушке 104 картриджа 100, но не вращается.
During an injection step, this key 647 moves in the axial direction towards the stopper 104 of the cartridge 100 but does not rotate.
По данной причине, шпонка 647 не может вращаться.
Therefore, the key 647 is not able to rotate.
Вместе со звездой прилагается шпонка.
Supper is included along with star gazing.
Но многие пользователи говорят, что шпонка слишком слабая.
Many users say the scent is too powerful.