ru

Шабаш

en

Translation of "шабаш" into English

шабаш
Noun
raiting
Основная форма
/ʂɐˈbaʂ/
Основная форма
/ʂɐˈbaʂ/
шабаш
шабаша
шабашу
шабашем
шабаше
шабаши pl
шабашей pl
шабашам pl
шабашами pl
шабашах pl
шабашом
Ведьмы собираются на шабаш в полнолуние.
Witches gather for a sabbath on a full moon.
end of work
После долгого дня на стройке, рабочие наконец-то объявили шабаш.
After a long day at the construction site, the workers finally called it a day.
Additional translations
witches' gathering

Definitions

шабаш
Noun
raiting
Основная форма
/ʂɐˈbaʂ/
Основная форма
/ʂɐˈbaʂ/
Собрание ведьм или колдунов, обычно ночью, для проведения магических ритуалов.
На вершине горы ведьмы устроили шабаш, чтобы отпраздновать полнолуние.
Разг. Конец рабочего дня или завершение работы.
После долгого трудового дня рабочие объявили шабаш и отправились домой.
шабаш
Interjection
raiting
Основная форма
/ʂɐˈbaʂ/
Основная форма
/ʂɐˈbaʂ/
Команда или восклицание с требованием прекратить действие, закончить что-либо; довольно!
«Шабаш! Немедленно прекратите шуметь!»

Idioms and phrases

вечерний шабаш
Сегодня состоится вечерний шабаш на горе.
evening sabbath
An evening sabbath will be held on the mountain today.
ведьмин шабаш
Легенда говорит о ведьмином шабаше в этом лесу.
witches' sabbath
Legend speaks of a witches' sabbath in this forest.
шабаш мертвых
Этот фильм рассказывает о шабаше мертвых.
sabbath of the dead
This film tells about the sabbath of the dead.
ночной шабаш
Никто не осмелился пойти на ночной шабаш.
night sabbath
No one dared to attend the night sabbath.
шабаш демонов
Легенды о шабаше демонов пугали жителей деревни.
sabbath of demons
Legends of the sabbath of demons frightened the villagers.