-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пиршество
Translation пиршество into english
Definitions
пиршество
Noun
Торжественное, обильное угощение, пир.
На день рождения было устроено настоящее пиршество с множеством блюд и напитков.
Idioms and phrases
устроить пиршество
Мы решили устроить пиршество в честь праздника.
to arrange a feast
We decided to arrange a feast in honor of the holiday.
пиршество вкусов
Это блюдо - настоящее пиршество вкусов.
feast of flavors
This dish is a real feast of flavors.
пиршество для глаз
Выставка была настоящим пиршеством для глаз.
feast for the eyes
The exhibition was a real feast for the eyes.
наслаждаться пиршеством
Все гости наслаждались пиршеством до позднего вечера.
to enjoy a feast
All the guests enjoyed the feast until late in the evening.
закончить пиршество
Когда пришло время закончить пиршество, все были сыты и довольны.
to end a feast
When it was time to end the feast, everyone was full and satisfied.
Examples
Разве Исайя не предрекал великое пиршество, на которое будут приглашены все нации мира?
Had not Isaiah prophesied of a great banquet to which all nations would be invited?
В то время как для волков это Полнолуние могло означать грандиозное пиршество, для нас это означало бы что-то совершенно другое.
While for the wolves this full moon might mean a big dinner, for us it will mean something completely different.
Стоит отметить, что все это долговое пиршество продолжалось, пока ставки были очень низкими, но сейчас этот период, похоже, заканчивается.
It is worth noting that all this debt feast continued while rates were very low, but now this period seems to be ending.
Пиршество является ключевым компонентом такого рода социальности и сотрудничества.
Feasting is a key component of this kind of sociality and cooperation.
Грузинское пиршество обязательно сопровождается тостами.
A Georgian feast is necessarily accompanied by toasts.