-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Фигурант
Translation of "фигурант" into English
фигурант
Noun
Основная форма
fʲɪɡʊˈrant
фигурант
фигуранта
фигуранту
фигурантом
фигуранте
фигуранты pl
фигурантов pl
фигурантам pl
фигурантами pl
фигурантах pl
Одушевлённое существительное муж. рода.
Фигурант по делу был вызван в суд.
The defendant in the case was summoned to court.
Фигурант исследования должен был заполнить анкету.
The subject of the study had to fill out a questionnaire.
Additional translations
person involved in a case
individual under investigation
Definitions
фигурант
Noun
Основная форма
fʲɪɡʊˈrant
Лицо, упоминаемое в каком-либо деле, расследовании или процессе, но не обязательно являющееся обвиняемым или подозреваемым.
Фигурант дела был вызван на допрос в качестве свидетеля.
Артист массовых сцен в театре, кино или балете; статист, танцор вспомогательного состава.
В массовой сцене парада незаметно прошёл целый ряд фигурантов.
Idioms and phrases
главный фигурант
Он был главным фигурантом в деле.
main figure
He was the main figure in the case.
второстепенный фигурант
Второстепенные фигуранты также были вызваны на допрос.
secondary figure
Secondary figures were also summoned for questioning.
основной фигурант
Основной фигурант дела отказался давать показания.
key figure
The key figure in the case refused to testify.
подозреваемый фигурант
Подозреваемый фигурант был задержан.
suspected figure
The suspected figure was detained.
известный фигурант
Известный фигурант неоднократно появлялся в новостях.
well-known figure
The well-known figure frequently appeared in the news.