-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Фигня
Translation фигня into english
Definitions
фигня
Noun
Что-то незначительное, несущественное, пустяковое; ерунда.
Он сказал, что это просто фигня и не стоит нашего внимания.
Что-то непонятное, странное или плохо сделанное.
Эта программа — полная фигня, она постоянно вылетает.
Idioms and phrases
полная фигня
Это полная фигня, не верь этому.
complete nonsense
This is complete nonsense, don't believe it.
какая фигня
Какая фигня тут написана!
what nonsense
What nonsense is written here!
всякая фигня
Он всегда говорит всякую фигню.
all sorts of nonsense
He always says all sorts of nonsense.
получилась фигня
У меня опять получилась фигня.
turned out badly
It turned out badly for me again.
несёт фигню
Он просто несёт фигню на собрании.
talks nonsense
He is just talking nonsense at the meeting.
Examples
Может, конечно, это и фигня (определенно фигня), но ведь обидно же.
It might be a stretch (pun once again intended), but it sure is intriguing.
«Всё фигня, кроме той великой истины, что всё (кроме неё) фигня».
Besides, at the end of the day (earth age) only truth reigns supreme.
Какая фигня, какая фигня, Господи!.."
“Lord, Lord, what a thing!”
«Это была весьма теоретическая фигня, так что я и пять других людей позаботились об этом.
"It was pretty theoretical stuff, and me and five other people cared about it.
Почему фигня я объясняю вам здесь: В отчете говорится, что исследование было проведено в Дании.
Why the bullshit is I explain to you here: The report says that a study was done in Denmark.