-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ухо
Translation ухо into english
Definitions
ухо
Noun
Орган слуха и равновесия у человека и животных, расположенный по бокам головы.
Ухо человека способно воспринимать звуки в широком диапазоне частот.
Внешняя часть этого органа, видимая снаружи.
На улице было так холодно, что уши замерзли.
Отверстие или петля для продевания чего-либо, например, в игле или на ручке.
Он продел нитку в ухо иглы.
Idioms and phrases
острое ухо
У него острое ухо для музыки.
sharp ear
He has a sharp ear for music.
больное ухо
Она обратилась к врачу с больным ухом.
sore ear
She went to the doctor with a sore ear.
второе ухо
Я не слышал, что сказал он вторым ухом.
second ear
I didn't hear what he said with my second ear.
чуткое ухо
У артиста должно быть чуткое ухо.
sensitive ear
An artist must have a sensitive ear.
чистое ухо
Для хорошего слуха нужно чистое ухо.
clean ear
For good hearing, you need a clean ear.
чесать ухо
Кот любит, когда ему чешут ухо.
to scratch (one's) ear
The cat likes it when someone scratches its ear.
финт ушами
Его финт ушами помог избежать проблем.
(someone's) tricky move
His tricky move helped avoid problems.
Examples
Например, один или более механизмы погашения перекрестных помех могут быть использованы и сконфигурированы таким образом, что первый аудио сигнал (например, левый канал) доставляется в первое ухо (например, левое ухо), а второй аудио сигнал (например, правый канал) доставляется во второе ухо (например, правое ухо), при этом, по существу, ослабляя доставку первого аудио сигнала во второе ухо и доставку второго аудио сигнала в первое ухо.
For example, systems may utilize one or more “crosstalk cancellation” mechanisms configured such that a first audio signal (e.g., left channel) is delivered to a first ear (e.g., left ear) and a second audio signal (e.g., right channel) is delivered to a second ear (e.g., right ear) while substantially attenuating the delivery of the first signal to the second ear and delivery of the second audio signal to the first ear.
Человеческое ухо, которое представляет собой орган чувств, который помогает нам слышать и поддерживать баланс тела, делится на наружное ухо, среднее ухо и внутреннее ухо.
The human ear, which is a sensory organ that helps us hear and maintain the balance of the body, is divided into the outer ear, middle ear, and inner ear.
Ухо состоит из трех разных частей, которые работают вместе, чтобы поднять звуки и передать их в мозг: внешнее ухо, среднее ухо и внутреннее ухо.
The ear is made up of three different sections that work together to collect sounds and relay them to the brain: the outer ear, the middle ear, and the inner ear.
Термин «заболевание органов слуха» используется для обозначения любого заболевания или состояния системы органов слуха, включающей ухо, такое как внутренней ухо, среднее ухо, наружное ухо, слуховой нерв и любые другие содержащиеся в них субструктуры.
By “auditory disease” is meany any disease or condition of the auditory system, including the ear, such as the inner ear, middle ear, outer ear, auditory nerve, and any substructures therein.
Давно известно, что эта способность зависит от крохотных различий звуков, поступающих в каждое ухо, включая разницу во времени прибытия: в организме человека, например, звук поступает в ухо, более близкое к источнику, на полмиллисекунды раньше, чем он прибывает в другое ухо.
It has been known for a long time that this ability depends on tiny differences in the sounds that arrive at each ear, including differences in the time of arrival: in humans, for example, sound will arrive at the ear closer to the source up to half a millisecond earlier than it arrives at the other ear.