-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Усилиться
Translation of "усилиться" into English
усилиться
Verb
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪt͡sːə/
Возвратный глагол совершенного вида; формы настоящего времени выражают будущее действие.
Neutral option for a rise in degree, amount, intensity, or severity.
После обеда боль усилилась.
After lunch, the pain increased.
Used when force, influence, pressure, or effectiveness becomes stronger.
Со временем влияние компании усилилось.
Over time, the company's influence strengthened.
Used when a process, sensation, weather condition, or effect becomes stronger or more intense.
К вечеру ветер усилился.
By evening, the wind intensified.
Definitions
усилиться
Verb
Основная форма
/ʊˈsʲilʲɪt͡sːə/
Стать сильнее, интенсивнее, заметнее или более действенным.
К вечеру ветер усилился.
Idioms and phrases
усилиться давление
К вечеру может усилиться давление на фондовом рынке.
pressure may increase
By evening, pressure on the stock market may increase.
усилиться ветер
Ночью усилится ветер, поэтому на улице станет холоднее.
the wind will pick up
The wind will pick up at night, so it will be colder outside.
усилиться боль
После тренировки боль в колене усилилась.
the pain intensified
After the workout, the pain in my knee intensified.
усилиться напряжение
Во время переговоров напряжение между сторонами усилилось.
tension increased
During the negotiations, the tension between the parties increased.
усилиться контроль
С понедельника усилится контроль за соблюдением правил.
to tighten control
Starting Monday, control over compliance with the rules will be tightened.
усилиться борьба
В этом регионе усилится борьба с коррупцией.
the fight will intensify
The fight against corruption will intensify in this region.
усилиться интерес
После премьеры к проекту усилился интерес публики.
interest increased
After the premiere, public interest in the project increased.
усилиться влияние
За последние годы усилилось влияние социальных сетей.
to grow in influence
Over the past few years, social networks have grown in influence.
усилиться конфликт
Без посредничества конфликт может усилиться.
conflict may intensify
Without mediation, the conflict may intensify.
усилиться тревога
С каждым сообщением тревога у родителей усилилась.
anxiety increased
With every message, the parents' anxiety increased.
усилиться обстрелы
К вечеру в районе усилились обстрелы.
the shelling intensified
By evening, the shelling in the area intensified.
усилиться эффект
Если добавить еще немного специй, усилится эффект вкуса.
the effect will intensify
If you add a little more spice, the flavor effect will intensify.