-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Удвоить
Translation удвоить into english
Definitions
удвоить
Verb
Увеличить в два раза, сделать вдвое больше.
Он решил удвоить свои усилия, чтобы достичь цели.
Сделать что-либо в двух экземплярах.
Для безопасности он решил удвоить копии документов.
Idioms and phrases
удвоить усилия
Нам нужно удвоить усилия, чтобы достичь успеха.
double efforts
We need to double our efforts to achieve success.
удвоить прибыль
Компания решила удвоить прибыль в следующем году.
double the profit
The company decided to double its profit next year.
удвоить количество
Производитель планирует удвоить количество выпускаемой продукции.
double the quantity
The manufacturer plans to double the quantity of products produced.
удвоить доход
Он хочет удвоить свой доход в ближайшем будущем.
double the income
He wants to double his income in the near future.
удвоить скорость
Чтобы выиграть гонку, нужно удвоить скорость.
double the speed
To win the race, you need to double the speed.
Examples
Это означает, что каждые 20 лет нам необходимо удвавиать размер глобальной экономики: удвоить автомобиль, удвоить вылов рыбы, удвоить добычу, удвоить McFlurries и удвоить iPads.
That means every 20 years we need to double the size of the global economy – double the cars, double the fishing, double the mining, double the McFlurries and double the iPads.
Потому требуется удвоить веру, удвоить энтузиазм и удвоить силы, чтобы выжить, потому что стало намного труднее.
So it takes double the belief, double the enthusiasm and double the power, to last, to survive, to make it work because it has got a lot more difficult.
Зачастую простое изменение в маркетинге, который вы задействуете, в стратегии, которой вы придерживаетесь, или в системе генерирования дохода, которую вы используете, позволяет удвоить, затем - еще раз удвоить и даже еще раз удвоить прибыльность вашего бизнеса.
Frequently, merely shifting the marketing you do, the strategy you follow and/or the money-making system you implement can double, re-double and even re-double — again — the income and profits your firm delivers to you.
Фактически, Великобритании необходимо удвоить свои ожидания, чтобы удвоить Европу в 2014 году.
In fact, the UK needs to double its expectations to double Europe in 2014.
Это значит, что к нам будут поступать миллиарды и миллиарды долларов, к тому же я смогу удвоить эту сумму, а потом я смогу удвоить ее еще раз и они уже никогда не смогут сделать то, что делали в прошлом с другими президентами и вы видите, что происходит в Китае.
That means we’re going to be taking in billions and billions of dollars, plus I can double that up, and then I can double it again, and they could never do what they did in the past with other Presidents, because � and you see what’s happening with China.