-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уголовник
Translation уголовник into english
уголовник
Noun
Уголовник был пойман на месте преступления.
The criminal was caught at the scene of the crime.
Этот человек был известным уголовником в городе.
This person was a known felon in the city.
Definitions
уголовник
Noun
Лицо, совершившее уголовное преступление и осуждённое за него.
После освобождения из тюрьмы уголовник пытался начать новую жизнь.
Idioms and phrases
опасный уголовник
Опасный уголовник сбежал из тюрьмы.
dangerous criminal
A dangerous criminal escaped from prison.
закоренелый уголовник
Он стал закоренелым уголовником после многих лет в преступной среде.
hardened criminal
He became a hardened criminal after many years in the criminal world.
мелкий уголовник
Мелкий уголовник промышлял кражами в магазине.
petty criminal
The petty criminal engaged in shoplifting.
известный уголовник
Этот известный уголовник находился в розыске много лет.
notorious criminal
This notorious criminal was wanted for many years.
бывший уголовник
Бывший уголовник старается начать новую жизнь.
former criminal
The former criminal is trying to start a new life.
Examples
Когда один уголовник умирает от рака в израильской тюрьме, весь мир сходит с ума.
When one criminal dies from cancer in an Israeli prison, the whole world goes crazy.
Комитет Кудрина: Каждый седьмой мэр в России — уголовник
Kudrin Committee: Every seventh mayor in Russia is a criminal
Он надеялся стать премьер-министром – вряд ли такое предложение поступит, "но опять же, никто не ожидал, что уголовник Янукович станет президентом".
He was hoping to become prime minister — an unlikely proposition, “but, then again, no one expected the criminal Yanukovych to become president either.”
Каждый третий полицай – уголовник?
Is Every Third Policeman Criminal?
По правде говоря, оно было не совсем уж светлым - бывший уголовник-рецидивист осуществлял незаконную деятельность в нескольких штатах.
In truth, it was not very bright - a former recidivist was carrying out illegal activities in several states.