Тромбин

Translation тромбин into english

Noun

Тромбин играет ключевую роль в процессе свертывания крови.

Thrombin plays a key role in the blood clotting process.

Noun

Белковый фермент, играющий ключевую роль в процессе свертывания крови, превращая фибриноген в фибрин.

Тромбин активируется в процессе коагуляции, способствуя образованию тромба для остановки кровотечения.

активность тромбина

Активность тромбина играет ключевую роль в процессе свертывания крови.

thrombin activity

Thrombin activity plays a key role in the blood clotting process.

уровень тромбина

Уровень тромбина в крови может указывать на риск тромбоза.

thrombin level

The level of thrombin in the blood can indicate the risk of thrombosis.

ингибитор тромбина

Это лекарство является мощным ингибитором тромбина.

thrombin inhibitor

This drug is a potent thrombin inhibitor.

тест на тромбин

Тест на тромбин необходим для оценки коагуляции.

thrombin test

A thrombin test is necessary for assessing coagulation.

гиперчувствительность к тромбину

У пациента наблюдается гиперчувствительность к тромбину.

hypersensitivity to thrombin

The patient exhibits hypersensitivity to thrombin.

После того, как тромбин связывается с тромбомодулином, тромбин теряет способность расщеплять фибриноген с образованием фибрина.

When thrombin binds to thrombomodulin, thrombin loses the ability to convert fibrinogen to fibrin.

Угнетают переход протромбина в тромбин, но, в отличие от гепарина, не оказывают ингибирующе-го влияния на тромбин.

Batroxobin has a similar action to thrombin but unlike thrombin it is not inhibited by heparin.

После первых экспериментов с плазмой выяснилось, что тромбин в наших наночастицах менее активен по сравнению с его свободным вариантом.

"After the first experiments with plasma, we found out that thrombin in our nanoparticles is less active compared to its free variant.

Тромбин действует на фибриноген и «свертывает» его: это — вторая, основная фаза процесса.

Thrombin effect on fibrinogen and "roll" it: this is the second main phase of the process.

Первая или вторая биохимически реакционно-способная жидкость может содержать тромбин.

The first or second biochemically reactive fluids may comprise thrombin.