English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Стиски

en

Translation of "стиски" into English

стиск
Noun
стиски pl
raiting
стиски pl
Emphasizes a firm or forceful hold.
Я ощутил её сильный стиск на моём плече.
I felt her strong grip on my shoulder.
Refers to severe crowding of people or objects.
В вагоне метро люди стояли в страшном стиске.
People were standing in a terrible crush in the subway car.
General term for an act of squeezing; also used figuratively for crowding.
Он почувствовал болезненный стиск руки на своём запястье.
He felt a painful squeeze of the hand on his wrist.
Additional translations
Informal; used for tight crowding, especially of vehicles or people.
Highlights the seizing motion rather than continued pressure.
Literary or dated term for a dense, pressing crowd.
стиски
Noun
raiting
стиски pl
Смертельные стиски змеи не оставили ему шансов.
The snake's deadly grip left him no chance.
Его стиски ослабли, когда он потерял сознание.
His squeeze loosened when he lost consciousness.
Additional translations

Definitions

стиски
Noun
raiting
Стиски - множественное число от слова 'стиск', что означает крепкое сжатие или захват чего-либо.
Его стиски были настолько сильными, что я не мог вырваться.
Крепкое сжатие, тесные объятия; сильное давление.
Он попал в крепкие стиски своего противника.
Сильное стеснение, ограничивающие условия; вынужденная теснота (перен.).
Малый бизнес оказался в финансовых стисках.
стиск
Noun
raiting
Сильное сжатие; действие по значению глагола «стиснуть».
Он почувствовал болезненный стиск руки на своём запястье.
Теснота, сильная давка в скоплении людей или предметов.
В вагоне метро люди стояли в страшном стиске.

Idioms and phrases

крепкие стиски
Для этой работы нужны крепкие стиски.
strong grips
Strong grips are needed for this task.
механические стиски
Механические стиски были установлены на станке.
mechanical grips
Mechanical grips were installed on the machine.
плотные стиски
Плотные стиски помогли ему удержаться.
tight grips
Tight grips helped him hold on.
силовые стиски
Он использовал силовые стиски для удержания.
power grips
He used power grips to hold it.
устойчивые стиски
Устойчивые стиски обеспечивают безопасность.
stable grips
Stable grips ensure safety.