-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Способствующий
Translation способствующий into english
способствующий
Adjective
Эта среда способствующая обучению.
This environment is conducive to learning.
Способствующая роль учителя важна в обучении.
The facilitative role of the teacher is important in learning.
Способствующая атмосфера помогает развитию.
A promotive atmosphere helps development.
Definitions
способствующий
Adjective
Оказывающий содействие, помогающий в достижении чего-либо.
Способствующий развитию технологий подход ускорил процесс автоматизации.
Создающий условия для чего-либо, благоприятствующий.
Способствующий росту растений климат сделал этот регион идеальным для сельского хозяйства.
Idioms and phrases
способствующий развитию
Это проект, способствующий развитию экономики.
promoting development
This is a project promoting economic development.
способствующий успеху
Климат в компании был способствующим успеху.
conducive to success
The company’s climate was conducive to success.
способствующий благополучию
Он создал атмосферу, способствующую благополучию команды.
enhancing well-being
He created an atmosphere enhancing the team's well-being.
способствующий улучшению
Этот метод оказался способствующим улучшению показателей работы.
facilitating improvement
This method turned out to be facilitating improvement in performance indicators.
способствующий росту
Новая стратегия была способствующей росту бизнеса.
fostering growth
The new strategy was fostering business growth.
Examples
Таким образом, по предположению Смолина, в мультивселенной происходит дарвиновский естественный отбор вселенных, напрямую способствующий возникновению чёрных дыр и косвенно способствующий возникновению жизни.
So, Smolin suggests, there has been a Darwinian natural selection of universes in the multiverse, directly favouring the evolution of black hole fecundity and indirectly favouring the production of life.
«Пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ» — это курс, способствующий развитию искусства и прогрессу науки, способствующий процветанию социалистической культуры.
NINTH, "Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend" is a policy for stimulating the growth of the arts and the progress of science and for promoting a flourishing socialist culture.
«Мы думали, что место будет важным, но мы не подозревали, что это будет самый важный фактор, способствующий общему уровню озона во всем мире.
“We thought that location was going to be important, but we didn’t suspect it would be the most important factor contributing to total ozone levels worldwide.
“Вам не нужны деньги, вам не нужен статус; это был фактор, способствующий более равномерному и более разнообразном обществе.
“You didn’t need money, you didn’t need status; it was an enabler of a more equal and more diverse society.
Они также ссылались на частое употребление им наркосодержащих препаратов, как фактор, способствующий трагедии.
They also cited his frequent drug use as a contributing factor in the tragedy.