-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Смятый
Translation of "смятый" into English
смять
Verbсмятый
смять
мну
мнёшь
мнёт
мнём
мнёте
мнут
смял Past /
сми́ну
сми́нёшь
сми́нёт
сми́нём
сми́нёте
сми́нут
смяла
смяло
смяли
смяв
смятый
Он решил смять бумагу и выбросить её.
He decided to crumple the paper and throw it away.
Пожалуйста, не смяй этот документ.
Please do not crease this document.
Она случайно смяла платье, когда садилась.
She accidentally wrinkled the dress when she sat down.
Additional translations
смятый
Adjective
смятый m
смятого m / n
смятому m / n
смятым m / n / pl
смятом m / n
смятая f
смятой f
смятую f
смятое n
смятые pl
смятых pl
смятыми pl
смят m
смята f
смято n
смяты pl
смятою f
Смятые страницы книги выглядели неаккуратно.
The wrinkled pages of the book looked untidy.
Его рубашка была смятая после долгого дня.
His shirt was crumpled after a long day.
Definitions
смять
Verb
Сделать что-либо мятым, скомканным, лишив первоначальной формы.
Он решил смять бумагу и выбросить её в мусорное ведро.
Сдавить, сжать что-либо, чтобы изменить его форму.
Она смогла смять алюминиевую банку одной рукой.
перен. Подавить, уничтожить, быстро сломить (сопротивление, инициативу, волю).
Ударной атакой им удалось смять сопротивление противника.
смятый
Adjective
Имеющий складки, неровности, образовавшиеся в результате сжатия, давления или неправильного хранения.
Его рубашка была смятая, как будто он в ней спал.
Испорченный, потерявший первоначальный вид или форму из-за сжатия или давления.
Смятый лист бумаги валялся на полу.
смятый
Past Participle
Подвергшийся смятию; такой, который был смят.
Газета, смятая в кулаке, дрожала.
Idioms and phrases
смять бумагу
Он решил смять бумагу и выбросить её.
crumple paper
He decided to crumple the paper and throw it away.
смять одежду
После сна одежда была смята.
wrinkle clothes
After sleeping, the clothes were wrinkled.
смять постель
Она быстро смяла постель, когда вставала.
rumple the bed
She quickly rumpled the bed when she got up.
смять газету
Он смял газету и бросил её на стол.
crumple the newspaper
He crumpled the newspaper and threw it on the table.
смять пакет
Она смяла пакет, чтобы он занял меньше места.
crumple the bag
She crumpled the bag to make it take up less space.
смятый лист
Я нашел под столом смятый лист бумаги.
crumpled sheet
I found a crumpled sheet of paper under the table.
смятый билет
На полу валялся смятый билет на концерт.
crumpled ticket
A crumpled concert ticket was lying on the floor.
смятый пакет
После пикника остался только смятый пакет.
crumpled bag
After the picnic, only a crumpled bag was left.
смятый рубашка
Он пришел в офис в смятой рубашке.
crumpled shirt
He came to the office in a crumpled shirt.
смятый ковер
Собака забралась на смятый ковер.
crumpled carpet
The dog climbed onto the crumpled carpet.