-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Слушаться
Translation слушаться into english
Definitions
слушаться
Verb
Подчиняться, выполнять указания или распоряжения кого-либо.
Дети должны слушаться родителей.
Вести себя в соответствии с правилами или нормами.
Собака хорошо слушается на прогулке.
Откликаться на команды или сигналы.
Машина не всегда слушается руля.
Idioms and phrases
слушаться родителей
Он всегда слушается родителей.
to obey (one's) parents
He always obeys his parents.
слушаться учителя
Дети слушаются учителя во время урока.
to obey (one's) teacher
The children obey the teacher during the lesson.
слушаться старших
Воспитанные дети слушаются старших.
to obey elders
Well-mannered children obey their elders.
слушаться команд
Собака хорошо слушается команд.
to obey commands
The dog obeys commands well.
слушаться правил
Важно слушаться правил безопасности.
to obey rules
It's important to obey safety rules.
Examples
Она должна слушаться своего мужа, потому что дети должны слушаться ее.
She has to, in a way, obey her husband because children should obey her.
Но это значит, что каждый хочет любить и слушаться Иисуса и не презирает помощи тех, кто хочет помочь ему любить и слушаться Иисуса; он хочет этой помощи.
But, it does mean that every person wants to love and obey Jesus and doesn’t despise help from others who want to help them love and obey Jesus; they want that help.
У меня было долгое время, чтобы обдумать, было ли это кучкой отбросов или нет, слушаться ли какую-то женщину или слушаться того, что сказал Бог.
I had a long time to think over whether that was a bunch of trash or not, whether to mind some woman or to mind what God said.
В возрасте около трех лет ребенок достигает такого уровня развития, когда может слушаться постоянно, но иногда выбирает не слушаться.
At about three years old, the child reaches the level of development where she can consistently obey, but may still choose not to3.
Либо вы будете слушаться, либо я заставлю вас слушаться
You will obey or you will be forced to obey.