-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скотовод
Translation скотовод into english
скотовод
Noun
Скотовод заботится о здоровье своих животных.
The cattle breeder takes care of the health of his animals.
Скотовод занимается разведением крупного рогатого скота.
The livestock farmer is engaged in breeding cattle.
Definitions
скотовод
Noun
Человек, занимающийся разведением и содержанием скота.
Скотовод заботился о своих животных, обеспечивая их кормом и уходом.
Idioms and phrases
опытный скотовод
Опытный скотовод знает, как ухаживать за животными.
experienced cattle breeder
An experienced cattle breeder knows how to take care of animals.
успешный скотовод
Успешный скотовод получил премию за свои достижения.
successful cattle breeder
The successful cattle breeder received an award for his achievements.
молодой скотовод
Молодой скотовод учится у старших коллег.
young cattle breeder
The young cattle breeder is learning from senior colleagues.
начинающий скотовод
Начинающий скотовод нуждается в советах опытных фермеров.
beginner cattle breeder
The beginner cattle breeder needs advice from experienced farmers.
оптимистичный скотовод
Оптимистичный скотовод рассчитывает на хороший урожай.
optimistic cattle breeder
The optimistic cattle breeder is counting on a good harvest.
Examples
Являются ли 3 доллара платой скотовода за прибавление третьего бычка к стаду (в случае, если скотовод обязан платить фермеру за потраву посевов), либо это деньги, которые он получит за отказ от третьего бычка (если скотовод не обязан возмещать фермеру ущерб от потравы), — конечный результат остается тем же.
Whether the $3 is a payment which the cattle-raiser has to make if he adds the third steer to his herd (which it would be if the cattle-raiser was liable to the farmer for damage caused to the crop) or whether it is a sum of money which he would have received if he did not keep a third steer (which it would be if the cattle-raiser was not liable to the farmer for damage caused to the crop) does not affect the final result.
Согласно материалам, поступившим из аймаков, 128 человек удовлетворили критерии присуждения почётного звания «Лучший скотовод страны», 11 человек -- звания «Двукратный скотовод-чемпион», 13 человек--звания «Лучший оператор машинного доения», 5 чел. -- звания «Лучший фермер страны», 10 хозяйственных единиц -- звания «Передовой коллектив в области земледелия», 27 чел.—звания «Лучший земледелец».
According to submissions sent from provinces, 128 herders have fulfilled the criteria for ‘State Best Herder’ title, ’11 herders ‘Twice winner of State Best Herder’ title, 13 herders ‘State Best Dairymaid’, 5 farmers ‘State Best Farmer’, 10 entities ‘State Leading Agrarian Organization’ and 27 individuals ‘State Best Agrarian’.
Но вы, как фермер и скотовод, не можете успешно выводить породу, не имея концепции расы.
But you, as a farmer and cattle breeder, cannot get your breeding successfully achieved without the conception of race.
Самый старый известный образец R1b-V88 в Европе — это 6200-летний фермер / скотовод из Каталонии, протестированный Haak et al. (2015) .
The oldest known R1b-V88 sample in Europe is a 6,200 year-old farmer/herder from Catalonia tested by Haak et al. (2015).
Преимущества меди перед камнем в качестве материала для орудий труда, оружия, предметов быта оказались столь очевидны, что древний земледелец, скотовод или охотник не мог их не заметить.
Advantages of copper before the stone as a material for tools, weapons, household items was so obvious that the ancient farmer, rancher or hunter could not see them.