Сгибаться

Translation сгибаться into english

Verb

сгибался

Металл может сгибаться под давлением.

The metal can bend under pressure.

Спортсмены должны сгибаться, чтобы избежать травм.

Athletes must flex to avoid injuries.

Verb

Принимать изогнутое положение, изгибаться.

Под тяжестью груза ветка начала сгибаться.

Поддаваться давлению, уступать.

Он не привык сгибаться под давлением обстоятельств.

сгибаться под тяжестью

Строительные леса начали сгибаться под тяжестью снега.

to bend under the weight

The scaffolding began to bend under the weight of the snow.

сгибаться в пояснице

Чтобы поднять коробку, нужно сгибаться в пояснице.

to bend at the waist

To pick up the box, you need to bend at the waist.

сгибаться от смеха

Он сгибался от смеха после услышанного анекдота.

to double over with laughter

He doubled over with laughter after hearing the joke.

сгибаться в коленях

Во время приседаний важно правильно сгибаться в коленях.

to bend at the knees

During squats, it is important to bend at the knees correctly.

сгибаться от боли

Она сгибалась от боли в животе.

to bend over in pain

She bent over in pain from her stomach.