-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Свёртываться
Translation of "свёртываться" into English
свёртываться
Verb
Основная форма
/ˈsvʲɵrtɨvət͡sːə/
Ткань может свёртываться при неправильной стирке.
The fabric can fold when washed improperly.
curl up
Кошка любит свёртываться в клубок на диване.
The cat likes to curl up in a ball on the sofa.
Кровь начинает свёртываться при контакте с воздухом.
Blood begins to coagulate upon contact with air.
Definitions
свёртываться
Verb
Основная форма
/ˈsvʲɵrtɨvət͡sːə/
Принимать свернутую форму, скручиваться.
Ковер начал свёртываться по краям.
Сжиматься, сокращаться в объеме.
От холода листья начали свёртываться.
Становиться свернутым, сложенным.
Тесто должно свёртываться в рулет.
Становиться более плотным, густым (о жидкостях).
Кровь начала свёртываться на ране.
Заканчиваться, прекращаться постепенно, сворачиваться.
Из-за нехватки финансирования проект постепенно свёртывается.
Idioms and phrases
свёртываться в трубочку
Бумага свёртывается в трубочку для хранения.
to curl up into a tube
The paper curls up into a tube for storage.
свёртываться змеей
Верёвка свёртывается змеей на полу.
to coil like a snake
The rope coils like a snake on the floor.
свёртываться клубком
Еж свёртывается клубком при опасности.
to curl up into a ball
The hedgehog curls up into a ball when in danger.
свёртываться от боли
Он свёртывается от боли, держась за живот.
to curl up in pain
He curls up in pain, clutching his stomach.
свёртываться рулоном
Ковёр свёртывается рулоном для транспортировки.
to roll up
The carpet is rolled up for transportation.