-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ростовщический
Translation ростовщический into english
ростовщический
Adjective
Он взял кредит под ростовщический процент.
He took a loan at a usurious interest rate.
Definitions
ростовщический
Adjective
Относящийся к ростовщичеству, связанный с деятельностью по предоставлению денег в долг под высокие проценты.
Ростовщические проценты по кредиту оказались непосильными для заемщика.
Характеризующийся эксплуатацией или наживой за счет высоких процентов по займам.
Его ростовщическая натура проявилась в стремлении извлечь максимальную выгоду из каждого займа.
Idioms and phrases
ростовщический кредит
Не стоит брать ростовщический кредит.
usurious loan
You shouldn’t take a usurious loan.
ростовщическая политика
Ростовщическая политика приводит к бедности.
usurious policy
Usurious policy leads to poverty.
ростовщическое поведение
Его ростовщическое поведение осуждается обществом.
usurious behavior
His usurious behavior is condemned by society.
ростовщическая ссуда
Ему предложили ростовщическую ссуду.
usurious advance
He was offered a usurious advance.
ростовщическая контора
Ростовщическая контора работала нелегально.
usurious office
The usurious office operated illegally.
ростовщические условия
Он отказался от сделки из-за ростовщических условий.
usurious terms
He refused the deal because of usurious terms.
ростовщическая практика
Ростовщическая практика была запрещена.
usurious practice
Usurious practice was banned.
ростовщический процент
Он взял кредит под ростовщический процент.
usurious interest
He took a loan at a usurious interest rate.
ростовщическая деятельность
Ростовщическая деятельность наказуема законом.
usurious activity
Usurious activity is punishable by law.
ростовщический капитал
Ростовщический капитал влияет на экономику.
usurious capital
Usurious capital affects the economy.
Examples
* Ростовщический кредит - специфическая форма кредита в зарубежных источниках рассматривается лишь в историческом плане, но в современных условиях получил определенное распространение.
* Usurious credit - a specific form of the loan in foreign sources is considered only in historical terms, but in today received a certain distribution.
Ситуация, с которой сталкивается мировая общественность, особенно в развивающихся странах, в отношении доступа к «свежим и чистым» финансовым операциям и деньгам еще более антиконкурентна и имеет ростовщический характер.
The situation faced by the global public, particularly in developing nations, regarding access to ‘fresh and clean’ financial transactions and money is even more anticompetitive and usurious.
Второй сектор - большой, но хаотический и неорганизованный денежный рынок, неконтролируемый, незаконный и часто ростовщический.
The second sector is a large but chaotic and unorganized money market, uncontrolled, illegal and often usurious.
Манчестерские экономисты ожидали от свободной игры сил во-первых то, что ростовщический процент постепенно опустится до нуля.
The Manchester economists expected from the free play of forces, first, that the rate of interest would gradually sink to zero.
Первой формой капитала, зародившейся ещё задолго до появления в мире христианства, был ростовщический капитал (Вавилон).
The first form of capital, which originated long before the advent of Christianity in the world, was usury capital (Babylon).