-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Резьба
Translation резьба into english
резьба
Noun
Резьба по дереву требует много терпения.
Wood carving requires a lot of patience.
На болте была повреждена резьба.
The thread on the bolt was damaged.
Definitions
резьба
Noun
Процесс или результат вырезания, создания узоров или изображений на поверхности материала, такого как дерево, камень или металл.
Резьба по дереву требует большого мастерства и терпения.
Узор или изображение, созданное путем вырезания на поверхности материала.
На двери была красивая резьба с изображением цветов.
Idioms and phrases
декоративная резьба
Он занимается декоративной резьбой по дереву.
decorative carving
He is engaged in decorative wood carving.
скульптурная резьба
Скульптурная резьба требует большого навыка и терпения.
sculptural carving
Sculptural carving requires great skill and patience.
тонкая резьба
Тонкая резьба характеризуется сложными деталями.
fine carving
Fine carving is characterized by intricate details.
резьба по дереву
Резьба по дереву является его хобби.
wood carving
Wood carving is his hobby.
резьба по камню
Он изучает резьбу по камню в университете.
stone carving
He studies stone carving at the university.
резьба гайки
Резьба гайки была повреждена.
nut thread
The nut thread was damaged.
Examples
Резьба NPT иногда обозначается как MNPT, NPT(M), MPT (Male Pipe Thread, внешняя резьба, «папа»), а так же существует FNPT, NPT(F), FPT (Female Pipe Thread, внутренняя резьба, «мама»)
Sometimes NPT threads are referred to as MPT (Male Pipe Thread), MNPT, or NPT (M) for male (external) threads and FPT (Female Pipe Thread), FNPT, or NPT (F) for female (internal) threads.
В результате на протяжении большей части своей истории скульптура создавалась с использованием четырех основных методов: резьба по камню, резьба по дереву, литье из бронзы и обжиг глины.
As a result, for most of its history, sculpture has been created using four basic methods: stone carving, wood carving, bronze casting and clay firing.
Таким образом, теперь мы не хотим делать что-то вроде четыре разных страниц на такие ключевики, как уникальные трубки с резьбой ручной работы, ручной резьба трубок, ручная резьба, курительные трубки и табачные трубки с ручной резьбой.
So we don’t want to do something like have four different pages, like unique hand-carved pipes, hand-carved pipes, hand-carved tobacco pipes, and hand-carved tobacco smoking pipes.
Центр был создан в рамках трехгодичного проекта по объединению молодых ремесленников, проходивших обучение в Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle - организации, цель которой состоит в возрождении традиционных ремесел (резьба по камню, резьба по дереву, лакирование, золочение и обработка шелка).
It was created as part of a three-year project to integrate young artisans trained by the Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle – whose objective is to revive traditional craft skills (stone carving, wood carving, lacquering, gilding and silk processing).
Резьба 7: к западу от станции Вакх, направляйтесь к реке, а резьба находится на северной стороне самого высокого холма с видом на реку внизу.
Carving 7: West of Bacchus Station, head towards the river and the carving is on the north side of the tallest hill that overlooks the river below.