Регистрировать

Translation регистрировать into english

Verb

регистрировал

Я собираюсь регистрировать новый аккаунт на сайте.

I am going to register a new account on the website.

Мы должны регистрировать все звонки для улучшения качества обслуживания.

We must record all calls to improve service quality.

Не забудь регистрировать свои часы работы в системе.

Don't forget to log your working hours in the system.

Additional translations

Verb

Вносить в список, журнал, книгу учёта для фиксации, учёта.

Секретарь должна регистрировать все входящие документы.

Оформлять, фиксировать что-либо в установленном порядке.

Необходимо регистрировать товарные знаки для защиты бренда.

Записывать, фиксировать с помощью приборов, устройств.

Приборы должны регистрировать изменения температуры в реальном времени.

регистрировать товарный знак

Компании необходимо зарегистрировать товарный знак для защиты бренда.

to register a trademark

The company needs to register a trademark to protect its brand.

регистрировать брак

Они решили зарегистрировать брак в июне.

to register a marriage

They decided to register their marriage in June.

регистрировать компанию

Он планирует зарегистрировать новую компанию в следующем месяце.

to register a company

He plans to register a new company next month.

регистрировать домен

Для запуска сайта, нужно сначала зарегистрировать домен.

to register a domain

To launch a website, you first need to register a domain.

регистрировать патент

Изобретатель хочет зарегистрировать патент на своё изобретение.

to register a patent

The inventor wants to register a patent for his invention.